Daniel Padilla — Next in Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Padilla adlı sanatçının "Next in Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What has life to offer me when I grow old?
What’s there to look forward to beyond the biting cold
('Cause) They say it’s difficult, yes, stereotypical.
What’s there beyond sleep, eat, work in this cruel life
Ain’t there nothin' else 'round here but human strife
'Cause they say it’s difficult, yes, stereotypical
Gotta be conventional, you can’t be so radical.
(So I’ll/And) sing this song to all of (my/our) age
For these are the questions we’ve got to face
For in this cycle that we call life
We are the ones who are next in line
We are next in line.
Gotta be conventional, you can’t be so radical.
We are next in line
Oh hoh, we are next in line.
And we gotta work, we gotta feel (we gotta feel)
Let’s open our eyes and do whatever it takes
We gotta work, we gotta feel (we gotta feel)
Let’s open our eyes, oh woh.
A pause
…line
E pause
Sing this song for me A pause
Sing this song for me.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlandığımda hayat bana ne sunabilir?
Isırma soğuğunun ötesinde sabırsızlıkla bekleyecek ne var
(Çünkü) zor olduğunu söylüyorlar, Evet, basmakalıp.
Ne uyku ötesinde, yiyin, bu zalim hayatta iş
Burada insan kavgasından başka bir şey yok mu
Çünkü bunun zor olduğunu söylüyorlar, Evet, basmakalıp
Geleneksel olmalı, bu kadar radikal olamazsın.
(Bu yüzden bu şarkıyı tüm (benim/bizim) yaşıma söyleyeceğim
Çünkü yüzleşmemiz gereken sorular bunlar
Çünkü bu döngüde hayat diyoruz
Sırada olan biziz
Sıradaki biziz.
Geleneksel olmalı, bu kadar radikal olamazsın.
Sıradaki biziz
Hoh Oh, sırada biz.
Ve çalışmalıyız, hissetmeliyiz (hissetmeliyiz)
Gözlerimizi açalım ve ne gerekiyorsa yapalım
Çalışmalıyız, hissetmeliyiz (hissetmeliyiz)
Gözlerimizi açalım, oh woh.
Durma
…satır
E Duraklat
Bu şarkıyı benim için bir duraklama söyle
Benim için bu şarkı.