Daniel Powter — Except the Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Powter adlı sanatçının "Except the Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got my last 5 years in a cardboard box
With a hallmark card that says you’ll miss me lots
It’s true
I pass the rows of the crows and they laugh it up
But the punch line hurts when you’re packing up
It’s true
Well I’m on my feet
But it’s the same old street
'Cause it’s hard for me to finally see
The shades of what we used to be
Now what the hell am I supposed to do
If I’m half as good and half as bright
As stars that shine on me tonight
I’d probably be sharing them with you
But somehow all the colors left
Except the blue
I break through the clouds on a big jet plane
But every destination still looks the same without you
Without you
If only medication helped me miss you less
No matter what I take I just can’t forget about you
My world’s turned gray
And I’ve lost my way
'Cause it’s hard for me to finally see
The shades of what we used to be
Now what the hell am I supposed to do
If I’m half as good and half as bright
As stars that shine on me tonight
I’d probably be sharing them with you
Somehow all the colors left
Except the blue
My world’s turned gray
I just lost my way
'Cause it’s hard for me to finally see
The shades of what we used to be
Now what the hell am I supposed to do
If I’m half as good and half as bright
As stars that shine on me tonight
I’d probably be sharing them with you
Somehow all the colors left
Somehow all the colors left
Somehow all the colors left
Except the blue
Şarkı sözü çevirisi
Son 5 yılımı bir karton kutuda aldın.
Beni çok özleyeceğini söyleyen bir hallmark kartı ile
Doğrudur
Kargaların sıralarını geçiyorum ve gülüyorlar
Ama bir şeyler toplarken doruk noktası acıyor.
Doğrudur
Peki ayaktayım
Ama bu aynı eski sokak
Çünkü sonunda görmek benim için zor.
Eskiden olduğumuz şeyin gölgeleri
Şimdi ben ne bok yapmam gereken ne
Eğer yarısı kadar iyi ve yarısı kadar parlaksam
Bu gece bana parlayan yıldızlar gibi
Muhtemelen onları seninle paylaşırdım.
Ama bir şekilde tüm renkler kaldı
Mavi hariç
Büyük bir jet uçağında bulutları kırıyorum
Ama her hedef hala sensiz aynı görünüyor
Sensiz
Keşke ilaçlar seni daha az özlememe yardımcı olsaydı.
Sadece ben, ben ne olursa olsun seni unutamaz
Dünyam griye döndü
Ve yolumu kaybettim
Çünkü sonunda görmek benim için zor.
Eskiden olduğumuz şeyin gölgeleri
Şimdi ben ne bok yapmam gereken ne
Eğer yarısı kadar iyi ve yarısı kadar parlaksam
Bu gece bana parlayan yıldızlar gibi
Muhtemelen onları seninle paylaşırdım.
Her nasılsa tüm renkler kaldı
Mavi hariç
Dünyam griye döndü
Sadece yolumu kaybettim
Çünkü sonunda görmek benim için zor.
Eskiden olduğumuz şeyin gölgeleri
Şimdi ben ne bok yapmam gereken ne
Eğer yarısı kadar iyi ve yarısı kadar parlaksam
Bu gece bana parlayan yıldızlar gibi
Muhtemelen onları seninle paylaşırdım.
Her nasılsa tüm renkler kaldı
Her nasılsa tüm renkler kaldı
Her nasılsa tüm renkler kaldı
Mavi hariç