Daniel Powter — Selfish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Powter adlı sanatçının "Selfish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say that love is blind
Some say you almost lose your mind
You got under my skin
The moment you walked in
And no matter how hard I try
Rejection kept me occupied
But now I can’t contain
The way that I behave
When I see your face
I won’t compromise
You belong to me
It’s you and I
It’s no wonder
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I’m better off this way
It gets harder every day
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
I knew I’d get you in the end
It wasn’t how but only when
And then I’ll win my prize
And I’ll be satisfied
When I see your face
I won’t compromise
You belong to me
It’s you and I
It’s no wonder
'Cause I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I’m better off this way
It gets harder every day
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
'Cause in a perfect world
It’s a perfect dream
I’ll never be afraid
I’ll never be alone
'Cause it’s you I’m sure
I’m good for
Why, maybe I’m selfish
And I can’t help but lose control
Maybe I’m better off this way
And I won’t suffer every day
Now I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
Maybe I’m selfish
It’s you or no one else
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları aşkın kör olduğunu söylüyor.
Bazıları neredeyse aklını kaybedeceğini söylüyor.
Aklıma takıldın
İçeri girdiğin an
Ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Ret beni meşgul etti
Ama şimdi kendimi tutamıyorum.
# Nasıl davrandığımı #
Yüzünü gördüğümde
Hiç taviz vermeyeceğim.
Sen bana aitsin
Bu sen ve ben
Hiç de şaşırtıcı değil
Bencilim.
Belki de kontrolü kaybetmek istiyorum.
Belki de bu şekilde daha iyiyim.
Zor her gün alır
Bencilim.
Belki de kontrolü kaybetmek istiyorum.
Belki de yanlıştır ve söyleyemem
Siz veya başka biri değil
Sonunda seni yakalayacağımı biliyordum.
Nasıl değil, sadece ne zaman oldu
Ve sonra ödülümü kazanacağım
Ve memnun olacağım
Yüzünü gördüğümde
Hiç taviz vermeyeceğim.
Sen bana aitsin
Bu sen ve ben
Hiç de şaşırtıcı değil
Çünkü ben bencilim.
Belki de kontrolü kaybetmek istiyorum.
Belki de bu şekilde daha iyiyim.
Zor her gün alır
Bencilim.
Belki de kontrolü kaybetmek istiyorum.
Belki de yanlıştır ve söyleyemem
Siz veya başka biri değil
Çünkü mükemmel bir dünyada
Bu mükemmel bir rüya
Asla korkmam
Asla yalnız olacağım
Çünkü sen olduğuna eminim.
Ben için iyiyim
Belki bencilim.
Kontrolümü kaybetmekten kendimi alamıyorum.
Belki de bu şekilde daha iyiyim.
Ve her gün acı çekmeyeceğim
Şimdi bencilim.
Belki de kontrolü kaybetmek istiyorum.
Belki de yanlıştır ve söyleyemem
Siz veya başka biri değil
Belki bencilim.
Siz veya başka biri değil