Daniel Radcliffe — Rosemary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Radcliffe adlı sanatçının "Rosemary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the sound of your name:
Rosemary! Rosemary!
Was the melody locked inside me
Till at last out it came?
Rosemary! Rosemary!
Just imagine if we kissed!
What a crescendo, not to be missed.
As for the rest of my lifetime program,
Give me more of the same:
Rosemary! Rosemary!
There is wonderful music in the very sound
Of your name!
Rosemary: Ponty, what are you talking about?
Finch: Rosemary, the most wonderful thing has happened. Oh, can’t you hear it?
Can’t you hear it?
Suddenly there is music
In the sound of your name
Rosemary: I don’t hear a thing.
Finch: Rosemary! It’s all around me; it’s like a beautiful pink sky!
Rosemary: Now, look here, J. Pierrepont Finch. ..
Finch: Rosemary, darling, will you please marry J. Pierrepont Finch?
Rosemary: Now I hear it! I hear it! I hear it!
Suddenly there is music
In the sound of your name.
J. Pierrepont!
Finch: Rosemary!
Just imagine if we kissed!
What a crescendo,
Both: Not to be missed.
Finch: As for the rest of my lifetime program,
Give me more of the same:
Rosemary! Rosemary!
Both: There is wonderful music in the very sound
Of your name!
Finch: Rosemary (J. Pierrepont, J. Pierrepont)
Finch: Rosemary (J. Pierrepont)
There is wonderful music
In the very sound of your name
Şarkı sözü çevirisi
İsminin sesiyle:
Rosemary! Rosemary!
Melodi içimde kilitli miydi
Dün dışarı at kadar geldi?
Rosemary! Rosemary!
Sadece öpüştüğümüzü hayal et!
Ne bir kreşendo, kaçırılmaması gereken.
Ömür boyu programımı geri kalanı için olduğu gibi ,
Bana aynı şeyden daha fazlasını ver:
Rosemary! Rosemary!
Sesin kendisinde harika bir müzik var
İsminden!
Ponty, neden bahsediyorsun?
Rosemary, çok güzel bir şey oldu. Oh, bunu duyuyor musun?
Duymuyor musun?
Aniden müzik var
İsminin sesiyle
Biberiye: ben bir şey duymuyorum.
Finch: Biberiye! Her tarafımda; güzel bir pembe gökyüzü gibi!
Şimdi, buraya bak, J. Pierrepont Finch. ..
Rosemary, sevgilim, lütfen J. Pierrepont Finch ile evlenir misin?
Biberiye: Şimdi duyuyorum! Duyuyorum! Duyuyorum!
Aniden müzik var
İsminin sesiyle.
J. Pierrepont!
Finch: Biberiye!
Sadece öpüştüğümüzü hayal et!
Ne bir crescendo,
Kaçırılmaması gereken bir şey.
Finch: ömür boyu programımı geri kalanı için ,
Bana aynı şeyden daha fazlasını ver:
Rosemary! Rosemary!
İki: çok ses harika müzik
İsminden!
Finch: Rosemary (J. Pierrepont, J. Pierrepont)
Finch: Rosemary (J. Pierrepont)
Harika bir müzik var
İsminin sesiyle