Daniel Romano — Where No One Else Will Find It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Romano adlı sanatçının "Where No One Else Will Find It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please put my heart
Where no one else will find it
I don’t want it in my chest
If you don’t want it in your hands
And please sell my ring
To the pawnshop on the corner
Spend the money
On a love that you can stand
Or you could find a place
Where it never can be traced
It can’t see the light or day
Or get in anybody’s way
So please put my heart
Where no one else will find it
I got no use for it
Now that you’re gone
And please tell the sun
Not to shine over my shoulder
I don’t wanna see the light
If it isn’t in your eyes
And please tell the rain
It can pour on me for hours
And cover up all the tears that I’ve cried
If you ever change your mind
And try me one more time
There’ll be nothing left of me
But a faded memory
So please put my heart
Where no one else will find it
Not even you, or the love we once knew
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen kalbimi koy
Kimsenin bulamayacağı bir yer.
Göğsümde olmasını istemiyorum.
Eğer senin ellerinde istemiyorsan
Ve lütfen yüzüğümü sat
Köşedeki rehinci dükkanına.
Parayı harcayın
Dayanabileceğin bir aşk üzerinde
Ya da bir yer bulabilirsin.
Nerede asla izlenemez
Işığı veya günü göremez.
Ya da kimsenin yoluna çık.
Bu yüzden lütfen kalbimi koy
Kimsenin bulamayacağı bir yer.
Bunun için hiçbir faydası var
Şimdi gittiğine göre
Ve lütfen güneşe söyle
Omzumun üzerinden parlamak için değil
Işığı görmek istemiyorum.
Eğer gözlerinde değilse
Ve lütfen yağmuru söyle
Saatlerce üzerime dökülebilir.
Ve ağladığım tüm gözyaşlarını örtbas et
Eğer fikrini değiştirirsen
Ve beni bir kez daha dene
Benden geriye hiçbir şey kalmayacak.
Ama soluk bir hafıza
Bu yüzden lütfen kalbimi koy
Kimsenin bulamayacağı bir yer.
Ne sen, ne de bir zamanlar bildiğimiz aşk.