Daniel Roure — Blue Whales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Roure adlı sanatçının "Blue Whales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun falls to the sea
To shine on the mermaids
When the kids run out to see
The birds fly in the shade
When the whales turn into blue
And weep as we all do Is there in the world
Anything true
When we all forget the name
Of those stars in the sky
When all battles to gain fame
Are nothing but a lie
When the whales become so few
And weep as we all do Is there in the world
Anything true
But as long as we’re live
There’s still a tiny chance
Just give love a little sign
To come into the dance
Give the whales a «rendez- vous»
It’s all up to you
Apart from our dreams
There’s nothing true
When all four seasons are springs
With flowers in the air
When clouds carry on their wings
Good news from here and there
When the whales along the shore
Will tell us «how are you»
We’ll hear for evermore
Something that’s true
When our songs all ride the clouds
To fill the world with peace
When the fields bloom without
Macadam and concrete
Then at last we will see life
In the drops of dew
With no guns no knives
No hatred too.
For as long as we’re alive
There’s still a tiny chance
Just give love a little sign
To step into the dance
Give mankind a «rendez-vous»
It’s all up to you
If there is no dream
There’s nothing true
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Güneş denize düştüğünde
Denizkızları üzerinde parlamak için
Çocuklar görmek için tükendiğinde
Kuşlar gölgede uçuyor
Balinalar maviye dönüştüğünde
Ve hepimizin yaptığı gibi ağlamak dünyada var
Doğru olan her şey
Hepimiz bu ismi unuttuğumuzda
Gökyüzündeki yıldızların
Ne zaman tüm savaşlar şöhret kazanmak için
Vardır bir şey ama yalan
Balinalar çok az olduğunda
Ve hepimizin yaptığı gibi ağlamak dünyada var
Doğru olan her şey
Ama canlı olduğumuz sürece
Hala küçük bir şans var
Sadece sevgiye küçük bir işaret ver
Dansa gelmek için
Balinalara bir "rendez-vous" verin»
Hepsi size kalmış
Hayallerimiz dışında
Hiçbir şey doğru değil
Dört mevsim yaylar olduğunda
Havada çiçeklerle
Bulutlar kanatlarını taşırken
Buradan ve oradan İyi haberler
Ne zaman kıyıda balinalar
Bize «nasılsın " diyecek»
Hep duyarız
Doğru olan bir şey
Şarkılarımız bulutlara binerken
Dünyayı barışla doldurmak için
Tarlalar olmadan çiçek açtığında
Macadam ve beton
Sonunda hayatı göreceğiz.
Çiğ damlalarında
Silahsız bıçaksız
Hayır çok nefret.
Hayatta olduğumuz sürece
Hala küçük bir şans var
Sadece sevgiye küçük bir işaret ver
Dansa adım atmak için
İnsanlığa bir "rendez-vous" verin»
Hepsi size kalmış
Eğer rüya yoksa
Hiçbir şey doğru değil
(işlev ();
belge.yazmak ('