Daniel Roure — J'ai Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Roure adlı sanatçının "J'ai Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai vu
Dans les rues de ma ville
Passer l’ombre tranquille
D’un soleil qui sait tout
Sais-tu
Qu’il y en a bien mille
Que des mots puÃ(c)rils
Font fleurir de partout.
Partout
Quand le temps immobile
Reste encore suspendu
Pour ne rien regretter
C’est fou
Mais tes yeux sous la lune
Sont des flammes comme aucune
N’a jamais existé J'ai vu
Des oiseaux qui se posent
Pour trouver sur les roses
Des parfums oubliÃ(c)s
Je sais
Qu’il existe autre chose
Que les mÃ(c)tamorphoses
Ne sont pas dues aux fÃ(c)es.
C’est vrai
Dans ce monde où l’on passe
Sans voir que tout s’efface
Sur les calendriers
On reste
Si fidèle à nos gestes
Qu’un parfum sur ta veste
Vient tout nous rappeler.
C’est ç a
Qui souvent nous arrive
Quand vers une autre rive
Un pont n’est pas jeté Et lÃ
Tous les deux on dÃ(c)couvre
Dans le matin qui s’ouvre
Ce que l’on a Ã(c)té.
C’est ç a
Qui souvent nous arrive
Quand vers une autre rive
Un pont n’est pas jeté Et lÃ
Tous les deux on dÃ(c)couvre
Dans le matin qui s’ouvre
Ce que l’on a Ã(c)té
Şarkı sözü çevirisi
Gördüm
Şehrimin sokaklarında
Sessiz gölgeyi geç
Her şeyi bilen bir güneşten
Biliyor musun
Bir Bin
Sadece kelimeler (c)rils olabilir
Her yerden çiçek açmalarını sağla.
Her yerde
Zaman hareketsiz olduğunda
Hala asılı
Hiçbir şeyden pişman olmamak için
Çılgınca.
Ama gözlerin Ayın altında
Alevler hiçbiri gibi değil mi
Hiç görmedim var
Ortaya çıkan kuşlar
Güller üzerinde bulmak için
< Url> ' ye hoş geldiniz.
Biliyorum
Başka bir şey olduğunu
Bu mà (C)tamorphoses
FÃ (c)es nedeniyle değil.
Doğrudur
Geçtiğimiz bu dünyada
Her şeyin kaybolduğunu görmeden
Takvimlerde
Kaldığımız
Eğer bizim jestleri sadık iseniz
Ceketinde ne koku var?
Gelin ve hepimize hatırlatın.
Bu
Ve bu bize sık sık olur
Başka bir kıyıya ne zaman
Orada bir köprü atılmaz
Her ikisi de bir D (C) kapsar
Sabah açılır
Ne var (c)te.
Bu
Ve bu bize sık sık olur
Başka bir kıyıya ne zaman
Orada bir köprü atılmaz
Her ikisi de bir D (C) kapsar
Sabah açılır
Ne var