Daniel Santacruz — No Me Sueltes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Santacruz adlı sanatçının "No Me Sueltes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me gustas así, descalza hasta el cuello
sin un poquito de tela en tu cuerpo
no le des trabajo a mi imaginación
te juro es mi mejor inspiración
Me gustas así, sin pretensiones
sin maquillaje, aretes ni tacones
rendida aquí en mi pecho hasta el amanecer
perfecta como Dios te quiso hacer
Que seas malita conmigo por favor te pido
atrapame entre tus piernas, no me sueltes
no me des ni un chin de tregua
agota hasta las reservas de mi cuerpo
Te pido no me tengas pena
y ya mis ganas te nombran
hoy no se duerme aquí en esta habitación
voy amar hasta tu sombra, voy a beberme tu amor
Me gustas así, sin condiciones
expuesta a todo sin complicaciones
haciendo sus jueguitos de seducción
que me desarman hasta la razón
Que seas malita conmigo por favor te pido
atrapame entre tus piernas, no me sueltes
no me des ni un chin de tregua
agota hasta las reservas de mi cuerpo
Hay mami no me tengas pena
y ya mis ganas te nombran
hoy no se duerme aquí en esta habitación
voy amar hasta tu sombra, voy a beberme tu amor
No me sueltes ni un momento
muérdeme hasta el pensamiento
esta noche es solo de los dos
Atrapame entre tus piernas, no me sueltes
no me des ni un chin de tregua
agota hasta las reservas de mi cuerpo
Te pido no me tengas pena
y ya mis ganas te nombran
hoy no se duerme aquí en esta habitación
voy amar hasta tu sombra, voy a beberme tu amor…
(Gracias a adrian izaurralde por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Seni böyle seviyorum, boynuna kadar yalınayak
vücudunuzda küçük bir bez olmadan
hayal gücümü rahatsız etme.
Yemin ederim Bu benim en iyi ilham kaynağım.
Seni böyle seviyorum, iddiasız
makyaj olmadan, küpe veya topuklu
şafağa kadar göğsümde Teslim ol
Tanrı'nın seni yapmak istediği gibi mükemmel
Benim için öyle olacak.
beni bacaklarının arasında tut, bırakma
bana ateşkes yapma.
Vücudumun rezervlerini bile tüketiyor
Yalvarırım bana acıma.
ve zaten arzum seni çağırıyor
bugün bu odada uyuyamazsın.
Gölgeni bile seveceğim, aşkını içeceğim
Seni böyle seviyorum, şart yok
komplikasyon olmadan her şeye maruz
küçük iğfal oyunları yapıyor
bu beni mantıklı bir şekilde silahsızlandırıyor
Benim için öyle olacak.
beni bacaklarının arasında tut, bırakma
bana ateşkes yapma.
Vücudumun rezervlerini bile tüketiyor
İşte Annen. benim için üzülme.
ve zaten arzum seni çağırıyor
bugün bu odada uyuyamazsın.
Gölgeni bile seveceğim, aşkını içeceğim
Beni bir saniye bile bırakma.
beni bu düşünceye sokun
bu gece sadece ikimiz var
Beni bacaklarının arasında tut, bırakma
bana ateşkes yapma.
Vücudumun rezervlerini bile tüketiyor
Yalvarırım bana acıma.
ve zaten arzum seni çağırıyor
bugün bu odada uyuyamazsın.
Gölgeni bile seveceğim, aşkını içeceğim…
(Bu şarkı sözleri için adrian ızaurralde'ye teşekkürler)