Daniel Striped Tiger — Slalom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniel Striped Tiger adlı sanatçının "Slalom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down at the park was where I saw you.
In flowers, in blankets over brick homes.
Running your name through the reeds, I ask you:
Was it somebody you saw in the street?
Dead in the park was how I found you,
Among brick names were flower beds.
Running your name through the reeds, I ask you:
Was it someone that you met in the street?
(Let's realize our motion here:
The time is now.
The windows glow blue).
And if a leg was broken —
You’d somehow blame the pavement.
Pushing forth the waiting list.
There’s no more room for blackmail.
I tried to stand up (I lost my balance).
I tried to stand up (I lost my balance and fell).
Fifteen times (Fifteen times).
They blasted holes through the clouds.
Şarkı sözü çevirisi
Parkta seni gördüğüm yerdi.
Çiçeklerle, tuğla evlerin üzerindeki battaniyelerle.
Adını sazlıklardan geçirmeni istiyorum.:
Biri onu sokakta mı gördünüz?
Seni parkta ölü buldum.,
Tuğla isimleri arasında çiçek tarhları vardı.
Adını sazlıklardan geçirmeni istiyorum.:
Sokakta tanıştığın biri miydi?
(Hareketimizi burada gerçekleştirelim:
Şimdi tam zamanı.
Pencereler mavi renkte yanar).
Ve eğer bir bacak kırılırsa —
Bir şekilde kaldırımı suçluyorsun.
Bekleme listesini ileri itiyorum.
Şantaj için daha fazla yer yok.
Ayağa kalkmaya çalıştım (dengemi kaybettim).
Ayağa kalkmaya çalıştım (dengemi kaybettim ve düştüm).
On beş kez (on beş kez).
Bulutların arasından delikler açtılar.