Daniela Goggi — Dammi tanto amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Goggi adlı sanatçının "Dammi tanto amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senti la mia mano
Senti come tremo
Certo che normale
Quando c’è di mezzo l'amore
So che non ci credi
Ma forse necessario
Vendere l’amore
Per comprare un pò del tuo cuore.
Come posso dirti
Che la prima volta
Che non sono stata
Veramente mai innamorata
Come posso dirti
Che non conto niente
Quello che c’è intorno
Tutto ciò che pensa la gente
E adesso
Dammi tanto amore,
Quello che ti pare,
Dammi tanto amore,
Quello che fa male,
Che ti spezza il cuore
Ma che fa volare
Quando mi carezzi
Per ricominciare
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Senza piu pensare
Che sara domani
Passo dopo passo
Giochi la partita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
Senti che silenzio
Batte solo il cuore
Ora va più lento
Ora si rilassa l’amore
Stringi mi più forte
Stammi più vicino
Lascia che la notte
Ci ritrove stelle all’mattino
E adesso
Dammi tanto amore,
Quello che ti pare,
Dammi tanto amore,
Quello che fa male,
Che ti spezza il cuore
Ma che fa volare
Quando mi carezzi
Per ricominciare
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Senza piu pensare
Che sara domani
Passo dopo passo
Giochi la partita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
E adesso
Dammi tanto amore,
Quello che ti pare,
Dammi tanto amore,
Quello che fa male,
Che ti spezza il cuore
Ma che fa volare
Quando mi carezzi
Per ricominciare
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Senza piu pensare
Che sara domani
Passo dopo passo
Giochi la partita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
Şarkı sözü çevirisi
Ama belki kalbin birkaç tane almak aşk satacaksın bunu inanmıyorum biliyorum aşk olduğunda tabii ki normal titriyorum gibi elimi hisset.
Size ilk kez gerçekten aşık olduğumu nasıl söyleyebilirim, sanki insanların düşündüğü her şeyin etrafında olan hiçbir şeyi hesaba katmadığımı söyleyebilirim ve şimdi bana çok fazla sevgi ver, ne düşünüyorsun, bana çok fazla sevgi ver, acıtan, kalbimi kıran, ama yarın adım adım oyun olacağını düşünmeden her gün hayat yaşamaya başladığımda gerçekten uçuyor.
Günden güne, hiçbir sınırı olmayan bir rüya gibi yaşayın.
Sessizlik sadece Şimdi yavaş Şimdi beni daha güçlü Yapmak aşk rahatlatır Kapıya yakın sabah yıldızları ritrove gece Sağlar, Ve şimdi Bana bu kadar çok sevgi ver, Ne düşündüğün, Benim yüreğim parçalanıyor acıyor o kadar seviyorum ki, Bir, ver gider, Ama o yine Güne başlamak İçin gün yaşam sonra carezzi O Zaman ben eğer sınır tanımaz rüya sanki-Adım Oyunları oyun-yarın adım olacaktır düşünmeden uçuyor mu kalbi Atıyor bunu hissediyorum.
Ve şimdi bana çok fazla sevgi ver, sevdiğin şey, bana çok fazla sevgi ver, acı veren şey, kalbini kıran şey, ama beni okşadığında uçmanı sağlayan şey, her geçen gün yeniden başlamak için, yarının adım adım olacağını düşünmeden bir hayat yaşamak, oyunu sınırsız bir rüya gibi oynuyorsun.