Daniela Herrero — Adoquines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Herrero adlı sanatçının "Adoquines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero,
Quiero encontrarte a vos
Quiero encontrar en tus ojos
Ya no estoy más acá
Ya no estoy pero no quiero
Quiero verme y no estoy
Lo que pasa es que me pierdo
Por encontrarte a vos
Y decirte que no sirve
Minimizar todo
Lo que quiero es explicarte
Y no justificar
Lo que siempre nos pasó.
Quiero ver si no estoy
Soñando un poco, poco
Quiero estar en tu lugar
Y saber qué nos pasó.
Querer verte mal, no quiero
Salvarte una vez más, no puedo
Ya odio pensar no quiero
No soy igual
Qué decir, qué hacer, no sé
Pero no.
Quiero,
Quiero encontrarte a vos
Quiero encontrar en tus ojos
Ya no estoy más acá
Ya no estoy porque me pierdo
Quiero ver si no estoy
Soñando un poco, poco
Quiero estar en tu lugar
Y saber qué nos pasó.
Querer verte mal, no quiero
Salvarte una vez más, no puedo
Ya odio pensar no quiero
No quiero estar en tu realidad
No llores más.
Porque si no me voy
A ir a otro lugar donde no estés vos
Me quiero escapar de esta gran ciudad
No quiero mentir sin piedad amor
O me lloverán…
Adoquines, adoquines,
Adoquines, adoquines,
Adoquines, adoquines,
Adoquines, adoquines.
Şarkı sözü çevirisi
İstemek,
Seni bulmak istiyorum
Gözlerinde bulmak istiyorum
Artık burada değilim.
Giderim ama gitmek istemiyorum
Kendimi görmek istiyorum ama değilim.
Ne kaybolmak istiyorum
Seni bulduğun için.
Ve sana bunun işe yaramadığını söylüyorum.
Tümünü küçült
Sana açıklamak istediğim şey şu:
Ve haklı değil
Her zaman ne oldu bize.
Ben değil olup olmadığını görmek istiyorum
Rüyada küçük
Olması için bir yer istiyorum
Ve bize ne olduğunu biliyorum.
Kötü görmek isteyen, bunu istemiyorum
Seni bir kez daha kurtaramam.
Bunu istemediğimi düşünmekten nefret ediyorum.
Ben eski ben değilim
Ne diyeceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum
Ama hayır.
İstemek,
Seni bulmak istiyorum
Gözlerinde bulmak istiyorum
Artık burada değilim.
Kaybolduğum için gidiyorum.
Ben değil olup olmadığını görmek istiyorum
Rüyada küçük
Olması için bir yer istiyorum
Ve bize ne olduğunu biliyorum.
Kötü görmek isteyen, bunu istemiyorum
Seni bir kez daha kurtaramam.
Bunu istemediğimi düşünmekten nefret ediyorum.
Senin gerçekliğinde olmak istemiyorum.
Artık ağlama.
Çünkü eğer gitmezsem
Olmadığın başka bir yere gitmek için
Bu büyük şehirden kaçmak istiyorum.
Acımasızca yalan söylemek istemiyorum aşk
Yoksa üzerime yağmur yağacak.…
Parke taşları, kaldırım,
Parke taşları, kaldırım,
Parke taşları, kaldırım,
Parke taşları, kaldırım.