Daniela Herrero — Bla, Bla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Herrero adlı sanatçının "Bla, Bla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me ves vagando por el barrio
simulando ser lo que no puedo,
si escuchas un lamento extraño que te sigue
ya verás de que se trata todo,
y es que no va a resultar tan fácil
todavía entre tu y yo hay mucho, mucho más…
Si me voy pensando a otra parte
enseguida veo tu cara y vuelo
si creías que podia olvidarme, no mi vida.
Ya verás como se arregla todo
porque hay cosas que no se dominan
todavía entre tu y yo hay mucho, mucho más.
No puede ser que todo este a punto de caer
pero tu ya sabes como somos
Yo puedo sentirme como un pájaro en la red
pero no debes hacerme caso
Porque todavía entre tú y yo hay mucho,
mucho mas
Y es que todavía entre tu y yo hay mucho mas
Porque todavía entre tu y yo…
Puede ser que me haga la herida
Para que te olvides de lo que hago
O quizas tu llores sin sentido todo un día
Todo pesa, todo es importante
pero siempre hay un segundo eterno
que me dice que entre tu y yo hay mucho,
mucho más
Puede ser que ya me sorprenda nada más
y al final seguro hay algo nuevo
y si piensas que todo esto es puro bla, bla
ya te distes cuenta del intento.
Porque todavia entre tu y yo hay mucho,
mucho más…
Şarkı sözü çevirisi
Beni mahallede dolaşırken görürsen
yapamadığım bir şeymiş gibi davranıyorum.,
seni takip eden garip bir ağıt duyarsan
her şeyi göreceksiniz,
ve bu o kadar kolay olmayacak
hala aramızda çok, çok daha fazlası var…
Eğer başka bir yere gidersem
Yüzünü hemen görüyorum ve uçuyorum
hayatımı değil, kendimi unutabileceğimi düşünseydin.
Her şeyin nasıl yürüdüğünü göreceksin.
çünkü hakim olmayan şeyler var
aramızda hala çok daha fazlası var.
Ben her şey hakkında olabilir mi düşecek
ama nasıl olduğumuzu zaten biliyorsun.
Net bir kuş gibi hissediyorum
ama beni dinlememelisin.
Hala bir sürü arasında oluyor çünkü sen ve ben,
daha
Ve sen ve ben arasında hala çok daha fazlası var
Çünkü hala seninle benim aramda.…
Yaralanabilirim.
Ne yaptığımı unutturmak için
Ya da belki de bütün gün anlamsız ağlıyorsun
Her şey ağırlığında, her şey önemli
ama her zaman sonsuz bir saniye var
bu bana seninle benim aramda çok şey olduğunu söylüyor.,
daha
Sadece şaşırmış olabilirim.
ve sonunda eminim ki yeni bir şey var
ve eğer bunların hepsinin saf olduğunu düşünüyorsan, blah
girişimi fark ettin.
Hala bir sürü arasında oluyor çünkü sen ve ben,
daha…