Daniela Herrero — Ruido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Herrero adlı sanatçının "Ruido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero atrapar la visin que so
Para que hoy nunca sea igual que ayer
Seguir una misma direccin no es lo que ped
Pero cuanto cuesta atrapar aquella visin que so
Y si despus de un rato aun no puedo imaginar lo que se
Es por el ruido que viene de m alrededor
Y si me encierran no puedo respirar
Y si me sueltan no tengo de donde agarrar
Yo solo quiero tener mi libertad
Eso no quiere decir que me tengan que abandonar
Me quedo atrs para poderme ver
Si estoy ac yo se que no es por casualidad
Hoy se que no todo es diversin, muco es lo que perd;
Todo por querer atrapar aquella visin que so
Y si me ven callada es porque me puse a pensar en m
Y en todo el ruido que tengo a mi alrededor
Y si me encierran no puedo respirar
Y si me sueltan no tengo de donde agarrar
Yo solo quiero tener mi libertad
Eso no quiere decir que me tengan que abandonar
Despus de tanto tiempo lo nico que no dejo de sentir
Es ese ruido que tengo a m alrededor…
Y si me encierran no puedo respirar
Y si me sueltan no tengo de donde agarrar
Yo solo quiero tener mi libertad
Eso no quiere decir que me tengan que abandonar
No es tan difcil de comprender
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim visin'i yakalamak istiyorum.
Böylece bugün asla dünle aynı olmayacak
Aynı yönü takip etmek istediğiniz şey değildir
Ama bildiğim visin'i yakalamak ne kadara mal oluyor
Ve eğer bir süre sonra hala ne yapacağımı hayal edemezsem
M'den gelen gürültü yüzünden.
Ve eğer beni kilitlerlerse Nefes alamıyorum
Ve eğer beni bırakırsan onlar tutunacak bir dalın var
Sadece özgürlüğüme sahip olmak istiyorum.
Bu beni terk etmeleri gerektiği anlamına gelmez.
Kendimi görmek için atrs kalıyorum
Eğer ac olsaydım, bunun tesadüf olmadığını biliyorum
Bugün her şeyin farklı olmadığını biliyorum, sümük kaybettiğim şey;
Ve tüm bunlar bu vizini yakalamak istediğin için
Ve eğer beni sessiz görürsen, çünkü m hakkında düşünmeye başladım.
Ve çevremdeki tüm gürültü
Ve eğer beni kilitlerlerse Nefes alamıyorum
Ve eğer beni bırakırsan onlar tutunacak bir dalın var
Sadece özgürlüğüme sahip olmak istiyorum.
Bu beni terk etmeleri gerektiği anlamına gelmez.
Çok uzun zaman sonra kendimi alıkoyamıyorum duygu
Çevremdeki o ses.…
Ve eğer beni kilitlerlerse Nefes alamıyorum
Ve eğer beni bırakırsan onlar tutunacak bir dalın var
Sadece özgürlüğüme sahip olmak istiyorum.
Bu beni terk etmeleri gerektiği anlamına gelmez.
Anlamak çok zor değil