Daniela Mercury — Dona desse lugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Dona desse lugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deste antes, muito antes
Do Brasil ser Vera Cruz
Os primeiros habitantes
Por aqui andavam nus
Os tapuias e yupis
Guaranis e pataxós
A aliança mais antiga
Avós dos nossos avós
Terra mãe da civilização
De um deus que não era cristão
Fez a vida na floresta esculpida
Onde nasceu a
Índia
Sou índia terena
Da pele morena
Abençoada dos povos de lá
Índia
Sou índia xavante
Da tribo distante
Dona desse lugar
Desde antes, muito antes
Do Brasil ser Vera Cruz
Os primeiros habitantes
Por aqui andavam nus
Tupiniquins, tupinambás
Txucarramães e bororós
A aliança mais antiga
Avós dos nossos avós
Terra mãe da civilização
De um deus que não era cristão
Fez a vida na floresta esculpida
Onde nasceu a
Índia
Sou índia terena
Da pele morena
Abençoada dos povos de lá
Índia
Sou índia xavante
Da tribo distante
Dona desse lugar
Tupinambá
Tupiniquim
Txucarramãe
Guarani
Tupi
Pataxó
Bororó
Caiobá
Xavante
Şarkı sözü çevirisi
Bundan önce, çok önce
Brezilyalı Vera Cruz
İlk sakinleri
Buralarda çıplaktı.
Tapuias ve yupis
Guaranis ve pataxos
En eski ittifak
Dedelerimizin dedesi
Medeniyetin ana ülkesi
Hıristiyan olmayan bir Tanrı hakkında
Oyulmuş ormanda hayat yaptı
Nerede doğdu
Hindistan
Ben Hindistan terena
Kahverengi cilt belirtileri
Orada insanların kutsanmış
Hindistan
Ben Hindistan xavante
Uzak bir kabileden
Bu yerin sahibi
Daha önce, çok önce
Brezilyalı Vera Cruz
İlk sakinleri
Buralarda çıplaktı.
Tupiniquins, tupinambas
Txucarramães ve bororós
En eski ittifak
Dedelerimizin dedesi
Medeniyetin ana ülkesi
Hıristiyan olmayan bir Tanrı hakkında
Oyulmuş ormanda hayat yaptı
Nerede doğdu
Hindistan
Ben Hindistan terena
Kahverengi cilt belirtileri
Orada insanların kutsanmış
Hindistan
Ben Hindistan xavante
Uzak bir kabileden
Bu yerin sahibi
Tupinamba
Tupiniquim
Txucarramine
Guarani
Tupi.
Pataxó
Bororó
Caiobah
Xavante