Daniela Mercury — Funk da Decepção şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Funk da Decepção" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu vou vivendo, eu vou levando
Mesmo depois de perder o seu amor
Eu vou sofrendo, mais vou cantando
Mesmo sabendo toda causa da dor
Que um novo amor nos distraia
Pra que esta dor que não passa
Não vire lágrimas de rancor
Eu vou num riso quase sem graça
Mesmo depois de um ato tão traidor
Eu saio liso desta batalha
Mesmo depois de vê-la com um outro amor
Que um novo amor nos distraia
Pra que esta dor que não passa
Não vire lágrimas de rancor
Meu amor essa magoa sem fim
Vai nos fazer mal
Eu vou num riso quase sem graça
Mesmo depois de um ato tão traidor
Você me esnoba e eu faço versos
E só regresso quando for vencedor
Que um novo amor nos distraia
Pra que esta dor que não passa
Não vire lágrimas de rancor
Meu amor essa magoa sem fim
Vai nos fazer mal
Que um novo amor nos distraia
Pra que esta dor que não passa
Não vire lágrimas de rancor
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayacağım, alacağım
Aşkını kaybettikten sonra bile
Acı çekeceğim, ama şarkı söyleyeceğim
Acının her nedenini bilmek bile
Yeni bir aşk bizi rahatsız ediyor
Geçmeyen bu acı için
Kin gözyaşları açmayın
Ben neredeyse sıkıcı bir kahkaha gitmek
Böyle hain bir eylemden sonra bile
Düz bu savaş geliyorum
Onu başka bir aşkla gördükten sonra bile
Yeni bir aşk bizi rahatsız ediyor
Geçmeyen bu acı için
Kin gözyaşları açmayın
Aşkım bu sonu olmadan acıtıyor
Ben bize zarar verecek.
Ben neredeyse sıkıcı bir kahkaha gitmek
Böyle hain bir eylemden sonra bile
Sen beni kokla ve ben ayetler yapıyorum
Ve kazanana kadar geri dönmeyeceğim.
Yeni bir aşk bizi rahatsız ediyor
Geçmeyen bu acı için
Kin gözyaşları açmayın
Aşkım bu sonu olmadan acıtıyor
Ben bize zarar verecek.
Yeni bir aşk bizi rahatsız ediyor
Geçmeyen bu acı için
Kin gözyaşları açmayın