Daniela Mercury — Geléia Geral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Geléia Geral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um poeta desfolha a bandeira
E a manhã tropical se inicia
Resplendente, cadente, fagueira
Num calor girassol com alegria
Na geléia geral brasileira
Que o jornal do Brasil anuncia
Ê bunba iê iê boi
Ano que vem, mês que foi
Ê bunba iê iê iê
É a mesma dança, meu boi
«A alegria é a prova dos nove»
E a tristeza é teu
Porto Seguro
Minha terra é onde o Sol é mais limpo
Em Mangueira é onde o Samba é mais puro
Tumbadora na selva-selvagem Pindorama, país do futuro
Ê bunba iê iê boi Ano que vem, mês que foi
Ê bunba iê iê iê É a mesma dança, meu boi
É a mesma dança na sala
No Canecão, na TV
E quem não dança não fala
Assiste a tudo e se cala
Não vê no meio da sala
As relíquias do Brasil:
Doce mulata malvada
Um elepê de Sinatra
Maracujá mês de abril
Santo barroco baiano
Super poder de paisano
Formiplac e céu de anil
Três destaques da Portela
Carne seca na janela
Alguém que chora por mim
Um carnaval de verdade
Hospitaleira amizade
Brutalidade, jardim
Ê bunba iê iê boi
Ano que vem, mês que foi
Ê bunba iê iê iê
É a mesma dança, meu boi Plurialva, contente e brejeira
Miss linda Brasil diz
Bom dia
E outra moça também Carolina
Da janela examina a folia
Salve o lindo pendão dos seus olhos
E a saúde que o olhar irradia
Ê bunba iê iê boi
Ano que vem, mês que foi
Ê bunba iê iê iê
É a mesma dança, meu boi
Um poeta desfolha a bandeira
E eu me sinto melhor colorido
Pego um jato, viajo, arrebento
Com o roteiro do sexto sentido
Faz do morro, pilão de concreto
Tropicália, bananas ao vento
Ê bunba iê iê boi
Ano que vem, mês que foi
Ê bunba iê iê iê
É a mesma dança, meu boi
Şarkı sözü çevirisi
Bir şair bayrağı defolls
Ve tropik sabah başlıyor
Şaşaalı, düşen, Kayın
Sevinçle bir ayçiçeği sıcağında
Brezilya genel jöle
Jornal do Brasil ne duyurdu
# Bunba İê iê öküz #
Gelecek yıl, bu ay oldu
♪ Bunba ♪
Aynı dans, öküzüm
"Sevinç dokuzun kanıtıdır»
Ve üzüntü senin
Güvenli Liman
Benim topraklarım güneşin en temiz olduğu yer
Mangueira'da Samba'nın en saf olduğu yer
Ormanda Tumbadora-vahşi Pindorama, geleceğin ülkesi
¶ Bunba I è I è öküz gelecek yıl, ay oldu
Aynı dans, öküzüm
Odadaki dans aynı.
Canecão'da, televizyonda
Ve kim dans etmiyor, konuşmuyor
Her şeyi izle ve kapa çeneni
Odanın ortasında görmüyorum
Brezilya kalıntıları:
Tatlı kötü melez
Sinatra seçmeni
Tutku meyvesi Nisan ayı
Bahian Barok Aziz
Sivil kıyafetlerin süper gücü
Formiplac ve Anıl Gökyüzü
Portela'nın üç önemli noktası
Pencerede kurutulmuş et
Benim için ağlayan biri
Gerçek bir karnaval
Misafirperver dostluk
Vahşet, bahçe
# Bunba İê iê öküz #
Gelecek yıl, bu ay oldu
♪ Bunba ♪
Aynı dans, benim boğa çoğul, mutlu ve arsız
Bayan linda Brezilya diyor ki
Günaydın
Ve başka bir kız da Carolina
Pencereden yaprakları inceler
Güzel püskülü gözlerinden kurtar
Ve bu görünümün yaydığı sağlık
# Bunba İê iê öküz #
Gelecek yıl, bu ay oldu
♪ Bunba ♪
Aynı dans, öküzüm
Bir şair bayrağı defolls
Ve daha renkli hissediyorum
Bir jet alıyorum, Seyahat ediyorum, patlıyorum
Altıncı his senaryosu ile
Tepe, beton havaneli yapar
Tropicalia, rüzgarda muz
# Bunba İê iê öküz #
Gelecek yıl, bu ay oldu
♪ Bunba ♪
Aynı dans, öküzüm