Daniela Mercury — Trio Em Transe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniela Mercury adlı sanatçının "Trio Em Transe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senhor da própria criação
Recriador da criatura
Reinventa-se na arte
Traduzindo-se em pintura
Vai cantando a primavera
Antes do chão parir as flores
Transformando-se em poesia
Imaginando-se amores
Esculpindo palavras, e notas e gestos
Escrevendo cores
Desenhando gestos
Um mercador de sonhos, de sonhos
Um mercador de movimentos
Eu queria ser o Deus e o diabo do cinema
Um trio em transe desfilando em Ipanema
Ser a Kika de Almodóvar
Ser a preta da Portela
Ser Tieta, Dona Flor, Madalena e Gabriela, Gabriela
Eu queria ser uma outra personagem em cada dia
Dirigir e escrever
Vestir tristeza e alegra
E pela lente dos meus olhos
Fazer do mundo poesia, do mundo poesia
Cantar um tico, tico, tico, tico, tico no fubá
Fazer um samba, fazer um samba
Cantar um tico, tico, tico, tico, tico no fubá
Maravilhosa Carmem Miranda (2 x)
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Em cada cena lhe beijar
Sem haver tempo nem lugar
Fazer um drama sem censura e me apaixonar
Como película girar junto com a terra
Sem futuro, nem passado
Ser presente, primavera
Todo tempo apaixonado
Fazer samba lá na tela
Ter você sempre ao meu lado
Pra mostrar que a vida é bela
Ser a sétima arte no sétimo dia
Ser a majestade da rebeldia
Recriando o mundo assim como eu queria
Assim como eu queria (2x)
Na cidade de Deus, um baile perfumado
Num amarelo manga, ser um bem amado
Ser comido por um bicho de sete cabeças
Na central do bye, bye, bye, bye Brasil (2x)
Ser um trio em transe, dance, dance (3x)
Ser Felini e fim
Şarkı sözü çevirisi
Yaratılışın Efendisi
Yaratık Recreator
Kendini sanatta yeniden keşfediyor
Resme çeviri
Bahar şarkı git
Toprağa çiçek vermeden önce
Şiire dönüşüyor
Kendini hayal seviyor
Oyma kelimeler, notlar ve jestler
Yazma renkleri
Çizim hareketleri
Rüyaların tüccarı, rüyaların tüccarı
Hareket tüccarı
Sinemanın Tanrısı ve şeytanı olmak istedim.
Bir üçlü içinde trance parading içinde Ipanema
Almodovar'dan Kika olmak
Portela'nın Siyahı ol
Ser Tieta, Dona Flor, Madalena ve Gabriela, Gabriela
Her gün başka bir karakter olmak istedim
Sürücü ve yazma
Üzüntü ve sevinç giyinmek
Ve gözlerimin merceğinden
Dünya Şiiri yapmak, Dünya Şiiri
Sing a tico, tico, tico, tico no fubá
Samba yap, samba yap
Sing a tico, tico, tico, tico no fubá
Muhteşem Carmen Miranda (2 x)
Orada, orada, orada, orada, orada, orada, orada, orada, orada
Her sahnede öpüşüyorsun
Zaman ve yer yok
Sansürsüz bir drama yap ve aşık ol
Film dünya ile birlikte dönerken
Gelecek yok, geçmiş yok
Mevcut ol, bahar
Her zaman aşık
Ekranda samba var mı
Her zaman yanımda mısın
Hayatın güzel olduğunu göstermek için
Yedinci günde yedinci sanat olun
İsyanın Majesteleri ol
Dünyayı istediğim gibi yeniden yaratmak
Tıpkı istediğim gibi (2x)
Tanrı'nın şehrinde, kokulu bir top
Sarı kollu, sevilen biri ol
Yedi başlı bir canavar tarafından yenir
Merkez do bye, bye, bye, bye Brezilya (2x)
Trance, dans, dans (3x) bir üçlü olmak)
Kedigiller olmak ve sona ermek