Daniele Silvestri — Acqua Che Scorre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Acqua Che Scorre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci sono volte in cui lo so che pensi che sia matto
che non apprezzo fino in fondo tutto ciò che ho e forse è vero, ma non sono mica soddisfatto
anzi, scusa amore, io resto alzato ancora un po'
Ho cominciato a 16 anni a non dormire molto
e usare il tempo fino all’ultimo secondo che si può
Persino adesso che al risveglio pago sempre il conto,
ancora mi racconto che prima o poi riposerò.
E' qualcosa che scorre nel sangue
l’arsenale lirico dei sogni
ma la notte paga in contanti
il giorno si estingue
è acqua che scorre
è solo acqua che scorre
E' tutto quello che succede quando il mondo è spento
e forse è l’unico segreto che conserverò per me come la luce artificiale che mi porto dentro
per congelare il tempo quando di tempo non ce n'è
Ecco perchè quando mi guardi non ci sono
io sto dormendo e giuro sogno anche se parlo con te Nella tua stanza il silenzio è di velluto
io mi addormento, amore, e sogno anche per te
E' qualcosa che scorre nel sangue
l’arsenale liquido dei sogni
ma la notte paga in contanti
il giorno si estingue
è acqua che scorre
è solo acqua che scorre
Se collassa questo cielo che ci veste per la festa
di una strega di paese e di un cavaliere osceno
è solo acqua che scorre
è questa notte che corre
è solo acqua che scorre
è questa tempo che corre
Şarkı sözü çevirisi
Bazen deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.
sahip olduğum her şeyi tam olarak takdir etmiyorum ve belki de bu doğru, ama memnun değilim
aslında, üzgünüm tatlım, hala biraz ayaktayım.
16 yaşında başladım, fazla uyumadım.
ve son saniyeye kadar zaman kullanın
Şimdi bile uyandığımda faturayı her zaman ödüyorum.,
Hala kendime er ya da geç dinleneceğimi söylüyorum.
Kanda akan bir şey.
rüyaların lirik cephaneliği
ama gece nakit öder
gün soluyor
su akıyor mu
sadece su akıyor.
Dünya kapalıyken olan tek şey bu
ve belki de içinde taşıdığım yapay ışık olarak kendim için saklayacağım tek sır budur
zaman olmadığında zamanı dondurmak için
Bu yüzden bana baktığında orada değilim.
Uyuyorum ve yemin ederim rüya görüyorum seninle odanda konuşsam bile sessizlik kadife
Uykuya dalıyorum, seviyorum Ve senin için de hayal ediyorum
Kanda akan bir şey.
hayallerin sıvı cephaneliği
ama gece nakit öder
gün soluyor
su akıyor mu
sadece su akıyor.
Eğer bu gökyüzü çökerse, parti için bizi giydirir
bir ülke Cadısı ve müstehcen bir şövalye
sadece su akıyor.
bu gece koşuyor
sadece su akıyor.
bu sefer çalışır