Daniele Silvestri — Acrobati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daniele Silvestri adlı sanatçının "Acrobati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Visto dall’oblò di questo aereo
Il mondo sembra ben organizzato
Dell’uomo cogli l’operato serio
Il tratto netto, duro ed ordinato
Reticoli di campi cesellati
Di cui non percepisci mai l’arsura
E specchi d’acqua poi, come diamanti
Che l’uomo ha regalato alla natura
Forse per darle una struttura
Per darle una struttura
Le strade che si inseguono impossibili
Dei popoli raccontano il cammino
Aggirano i più straordinari ostacoli
O basta non guardarle da vicino
E noi che siamo in mezzo a queste ali impavide
Non siamo niente o siamo tutto
Lasciarci trasportare è stato facile
Ma adesso ritornare giù non sembrerebbe giusto
Dovremmo resistere
Dovremmo insistere
E starcene ancora su Se fosse possibile
Toccando le nuvole
O vivere altissimi
Come due acrobati
Sospesi
Non guardare giù, non so se c'è la rete
Il mondo da quassù sembra lontano e invece
Invece è un attimo e lo sai
Rifinirci dentro
E devo stare attento
A non sbagliare ancora
A non sbagliare
A non sbagliare
E c'è una strada sottilissima
Che non riesco più a vedere
Se continui ad aggrapparti rischiamo di cadere
Di cadere oppure fingere un’altra acrobazia
Questione di equilibrio
L’equilibrio è una filosofia
Dovremmo resistere
Dovremmo insistere
E starcene ancora sù
Se fosse possibile
Toccando le nuvole
O vivere altissimi
Come due acrobati
Sospesi
Il tempo
Non passa
Rallenta
Si ferma
à il vento
Che conta
Che canta
Disobbedire alla gravitÃ
Non credo che sia grave
Non credo che sia grave
Non puoi chiamarla libertÃ
Finchè non rischi di cadere
Non rischi di cadere
Dall’alto
C'è sempre qualcuno che guarda
Guarda
Şarkı sözü çevirisi
Bu uçağın penceresinden görüldü
Dünya iyi organize görünüyor
Adam ciddi iş ele geçirmek
Temiz, sert ve düzenli streç
Yontulmuş alan kafesleri
Sen onu hiç görmüyorsun.
Ve sonra su aynaları, elmas gibi
Bu adam doğaya verdi
Belki ona bir yapı vermek için
Ona bir yapı vermek için
Seni kovalayan yollar imkansız
Halkların yolu söyle
En olağanüstü engellerin etrafında dolaşın
Ya da sadece onlara yakından bakma
Ve biz bu korkusuz kanatların ortasındayız
Biz bir hiçiz ya da her şeyiz
Taşınmamıza izin vermek kolaydı
Ama şimdi geri dönmek doğru görünmüyor
Karşı çıkmalıyız
Israr etmeliyiz
Ve mümkünse bunun üstünde kalın
Bulutlara dokunmak
Ya da yüksek yaşamak
İki akrobatlar gibi
Askıya almak
Zaten bakma, ağ olup olmadığını bilmiyorum
Buradan dünya çok uzak görünüyor ve bunun yerine
Ama bu bir an ve bunu biliyorsun
İçinde bitirmek
Ve dikkatli olmalıyım
Henüz hata yapmamak için
Hiçbir hata yapmak
Hiçbir hata yapmak
Ve çok ince bir yol var
Artık ben görmek
Eğer dayanmaya devam edersen, düşme riski taşırız.
Düşmek veya başka bir dublör yapmak
Denge sorusu
Denge bir felsefedir
Karşı çıkmalıyız
Israr etmeliyiz
Ve hala yalnızız
Eğer mümkün olsaydı
Bulutlara dokunmak
Ya da yüksek yaşamak
İki akrobatlar gibi
Askıya almak
Zaman
Geçmiyor
Yavaş
Durur
Rüzgar
Önemli olan nedir
Şarkı söyleme
Yerçekimine itaatsizlik
Ben ciddi bir şey olduğunu sanmıyorum.
Ben ciddi bir şey olduğunu sanmıyorum.
Ne ararsın özgürlüğü
Düşmeyi göze alana kadar
Düşme riski yok
Yukarıdan
Her zaman izleyen biri vardır
Bak