Danièle Vidal — Catherine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danièle Vidal adlı sanatçının "Catherine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Catherine, Catherine, vous aviez dix ans
Souvenez-vous, Catherine, au jardin d'enfants
Il vous offrais ses tartines et ses chocolats
Avec son cœur, Catherine, amoureux déjà
Et quand la nuit, refermait leur jardin
En brisant son cœur d'enfant
Vous le laissiez seul avec son chagrin
Vous rêviez au prince charmant
Lorsqu'il rire, Catherine, il avait ton cœur
Bien des rires, Catherine, triste comme des pleurs
Où êtes-vous et le prince charmant
L'avez-vous découvert enfin?
Il y a toujours vos cœurs et vos prénoms
Gravés sur l'arbre du jardin
Catherine, Catherine, au jardin d'enfants
Catherine, Catherine, vous aviez dix ans
Et, ce garçon, Catherine, qu'il rêve souvent
Devant d'autre, Catherine au jardin d'enfants
Il vous aime, Catherine et malgré le temps
Il vous attends Catherine comme avant
Au jardin d'enfant,
Catherine.
Şarkı sözü çevirisi
Catherine, Catherine, on yaşındaydın hatırla, Catherine, anaokulunda sana tartlets ve çikolatalarını kalbiyle teklif etti, Catherine, zaten aşık ve gece bahçelerini kapattığında, kalbini kırdığında, çocukken onu kederiyle yalnız bıraktın, güzel Prensi hayal ettin, güldüğünde, Catherine, kalbin çok güldü, Catherine, gözyaşları gibi üzgün, sen ve güzel Prens nihayet öğrendin mi?
Her zaman kalpleriniz ve isimleriniz Bahçe ağacına kazınmış Catherine, Catherine, anaokulunda Catherine, Catherine, on yaşındaydınız ve bu çocuk, Catherine, sık sık başkalarının önünde hayal ediyor, Catherine anaokulunda seni seviyor, Catherine ve zamana rağmen seni bekliyor Catherine, anaokulunda olduğu gibi, Catherine.