Danielle Bisutti — Ambrosia Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danielle Bisutti adlı sanatçının "Ambrosia Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I told you what I was thinking now
I’d be afraid of just how you would sound
I think I’m no better
Than the last time I saw ground
I love my new sweater
It’s cold when you’re around
He took me out
Wore me in
Said «please don’t shout»
«It's just a little debt
I do regret, hey but it’s what life’s about»
Chains and pretty fences
Where I lost my sweet defenses
Did you think some day
That I would soon forget?
A penny for your thoughts
In these jeans do I look hot?
Lay it down in here
You pay for what you get
Pre-chorus
To my dismay
I went and lost my way
And I cannot seem to find
My way back home
It’s hard to say
Why I like to play
With all these pretty fires
And the liars on my own
AMBROSIA BLUE
I was to you
AMBROSIA BLUE
Your daughter, true
AMBROSIA BLUE
I’ll never tell who
AMBROSIA BLUE
Just a small sacrifice will do
V2 And now that He’s gone
I can sing my little song
«Ah la da da da what ever shall I do?»
And so I call YOU up
Come and fill my fragile cup
And then tear me down
And fix me with your glue
Around the circus pinwheel
Can you feel what I feel?
It’s hard but some one’s
Got to pay the bills
A little runny nose
Like my stockings with those holes
It’s a movie dear
And I’m the starring role
Pre-chorus
To my dismay
I went and lost my way
And I cannot seem to find
My way back home
It’s hard to say
Why I like to play
With all these pretty fires
And the liars on my own
AMBROSIA BLUE
I was to you
AMBROSIA BLUE
Your daughter, true
AMBROSIA BLUE
I’ll never tell who
AMBROSIA BLUE
Just a small sacrifice will do
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana şimdi ne düşündüğümü söyleseydim
Senin nasıl ses çıkaracağından korkardım.
Sanırım daha iyi değilim.
En son ne zaman toprak gördüm
Yeni kazağımı seviyorum
Sen etraftayken hava soğuk.
Bana çıkardı
Beni giydi
«Lütfen bağırma " dedi»
"Bu sadece küçük bir borç
Üzgünüm, hey, ama hayat bununla ilgili»
Zincirler ve güzel çitler
Tatlı savunmamı kaybettiğim yer
Bir gün düşündün mü
Yakında unutacağımı mı?
Düşünceleriniz için bir kuruş
Bu kotların içinde seksi mi görünüyorum?
Buraya tutsun
Ne almak için ödeme yaparsınız
Koro öncesi
Benim dehşet için
Yoluma gittim ve kayıp
And I can't seem to find
Eve dönüş yolum
Bunu söylemek zor
Neden oynamayı seviyorum
Tüm bu güzel yangınlarla
Ve kendi başıma yalancılar
AMBROSİA MAVİ
Ben senin için neydim
AMBROSİA MAVİ
Kızın, doğru.
AMBROSİA MAVİ
Asla söylemeyeceğim kim
AMBROSİA MAVİ
Sadece küçük bir fedakarlık yapacak
V2 ve şimdi o gitti
Küçük şarkımı söyleyebilirim.
"Ah la da da da ne yapacağım?»
Ve bu yüzden seni çağırıyorum
Gel ve kırılgan bardağımı doldur
Ve sonra beni yıkmak
Ve beni tutkalınla Düzelt
Sirk fırıldak etrafında
Benim hissettiklerimi hissedebiliyor musun?
Bu zor ama bazıları
Faturaları ödemek zorundayım.
Küçük bir burun akıntısı
Bu delikleri ile benim çorap gibi
Bu bir film canım
Ve ben başrolüm
Koro öncesi
Benim dehşet için
Yoluma gittim ve kayıp
And I can't seem to find
Eve dönüş yolum
Bunu söylemek zor
Neden oynamayı seviyorum
Tüm bu güzel yangınlarla
Ve kendi başıma yalancılar
AMBROSİA MAVİ
Ben senin için neydim
AMBROSİA MAVİ
Kızın, doğru.
AMBROSİA MAVİ
Asla söylemeyeceğim kim
AMBROSİA MAVİ
Sadece küçük bir fedakarlık yapacak