Danielle Bollinger — You'll Always Have Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danielle Bollinger adlı sanatçının "You'll Always Have Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the world turned against you,
I would stand by you and fight.
For you, I would crawl through fire.
For you, I’d lay down my life.
So if you ever lose all hope and you’ve fallen to your knees,
I need you to remember.
You’ll always have me.
Yeah, you’ll always have me And you’ll always have my love.
And if you find it hard to breathe,
I’ll be the air that fills your lungs.
`Cause you can lose your faith,
You can lose your hope,
And you can lose your dignity.
But there’s one thing you can count on,
Yeah you’ll always, you’ll always, you’ll always, you’ll always,
you’ll always have me.
I can still remember,
The first time I saw your face.
`Cause baby when I saw you smile,
I knew I’d never be the same.
And even though sometimes we struggle,
And sometimes we even scream,
I’m gonna stand by you forever.
Yeah, you’ll always have me.
Times of pain in time of grief (you'll always have me)
In times of tears when you don’t believe (you'll always have me)
Yeah, you’ll always have me, ohhh ohhh.
You’ll always have me ----, yeah.
Always have me.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dünya sana karşı dönerse,
Senin yanında durup savaşırdım.
Senin için ateşin içinde sürünürdüm.
Senin için hayatımı feda ederdim.
Eğer tüm umudunu kaybedersen ve dizlerinin üzerine düşersen,
Hatırlamanı istiyorum.
Ben hep seninle olacağım.
Evet, her zaman bana sahip olacaksın ve her zaman sevgime sahip olacaksın.
Ve eğer nefes almakta zorlanırsan,
Ciğerlerini dolduran hava olacağım.
Çünkü inancını kaybedebilirsin.,
Umudunu kaybedebilirsin.,
Ve saygınlığını kaybedebilirsin.
Ama güvenebileceğin bir şey var.,
Evet hep olacak, hep olacak, hep olacak, hep olacak,
ben hep seninle olacağım.
Hala hatırlıyorum ,
Yüzünü ilk gördüğümde.
Çünkü bebeğim gülümsediğini gördüğümde,
Asla eskisi gibi olmayacağımı biliyordum.
Ve bazen mücadele etsek bile,
Ve bazen çığlık atıyoruz,
Sonsuza kadar yanında olacağım.
Evet, ben hep seninle olacağım.
Keder zamanında acı zamanları (her zaman bana sahip olacaksın)
Gözyaşları zamanlarında, inanmadığın zaman (her zaman bana sahip olacaksın)
Evet, her zaman bana sahip olacaksın, ohhh ohhh.
Her zaman bana sahip olacaksın - - - -, Evet.
Her zaman bana sahip ol.