Danielle Darrieux — Le petit moulin tout vermoulu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danielle Darrieux adlı sanatçının "Le petit moulin tout vermoulu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Près d’un sentier parfumé de cytise
Où les oiseaux vocalisent
J’ai découvert un joli champ de blé
Et tournant parmi les épis dorés,
J’ai trouvé le petit moulin
Dont on parle d’un air malin
Le petit moulin tout vermoulu, tout vermoulu
Dont les ailes tournent par prodige
Le petit moulin qui n’en peut plus, qui n’en peut plus
Tremble à vous donner le vertige
Mais c’est là que tous les amoureux
Vont deux par deux se conter fleurette
On s’y fait des serments délicieux
Tout parfumés de pâquerettes
C’est le vent qui chante
Et le faisant vibrer
Intention charmante,
Assourdit les baisers
Le petit moulin tout vermoulu, tout vermoulu
Petit moulin malin dont les ailes
Dans quelques jours ne tourneront plus
Pourra dire «J'en ai vu de belles !»
Le lendemain, en compagnie galante
J’ai repris la même sente
Les alouettes chantant dans les prés
Semblaient nous dire «Dépêchez-vous d’entrer !»
En nous disant des mots câlins
On est entrés dans le moulin
Şarkı sözü çevirisi
Kokulu bir cytis yolunun yakınında
Kuşlar nerede seslendirilir
Güzel bir buğday tarlası keşfettim
Ve Altın koçanları arasında dönüyor,
Küçük Değirmeni buldum.
Akıllı bir havadan bahsettiğimiz
Küçük Değirmen tüm vermul, tüm vermul
Kimin kanatları merakla dönüyor
Artık yapamayan küçük değirmen, artık yapamayan
Baş dönmesi vermek için Aspen
Ama bu tüm aşıkların olduğu yer
Fleurette kendilerini dizginlemek için iki iki gidin
Orada lezzetli yeminler alıyoruz
Tüm kokulu papatyalar
O şarkı söylüyor rüzgar
Ve onu titreştirmek
Büyüleyici niyet,
Boğuk öpücükler
Küçük Değirmen tüm vermul, tüm vermul
Kanatları olan küçük malign Değirmen
Birkaç gün içinde artık dönmeyecek
"Güzel bir şey gördüm!»
Ertesi gün, cesur şirkette
Aynı hissi aldım
Çayırlarda şarkı söyleyen Larks
Bize " içeri acele et !»
Bize anlatarak sevimli kelimeler
Fabrikaya girdik.