Данила Дунаев — Теперь я знаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Данила Дунаев adlı sanatçının "Теперь я знаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как сосчитать все звезды, сидя здесь, на Земле,
Как уместить в одну секунду миллионы лет?
Как ощутить теплом в груди парад планет,
Как уловить тончайший млечный свет?
Как оказаться там, где властвует пустота,
И осветить ее любовью на сто из ста?
Как бесконечностью своих линий и кривых
Наполнить все, что и не ведал о них?
Как просто и без боли понять истину,
Как обрести гармонию с кем-то единственным?
Как рассказать всю жизнь в одном слове,
Как наделить желанием все то, что быль в основе?
Как быть одновременно и здесь и там,
Как разложить бесконечность по слогам?
И будучи кусочком щебня на дороге,
Начать общаться напрямую с Богом?
Теперь я знаю как, теперь я знаю
Великолепную и простую тайну.
Теперь я знаю как, и внутри — покой,
Возможным стало все теперь с тобой.
Теперь я знаю как, теперь я знаю
Великолепную и простую тайну.
Теперь я знаю как, и внутри — покой,
Возможным стало все теперь с тобой.
Как не топтаться в стороне, когда кому-то плохо,
Как раскопать все то, что поросло мхом?
Как стать таким, каким всегда хотелось,
Как выдохнуть все страхи и вдохнуть смелость?
Как все излить наружу, не задев никого,
Как быть согретым в стужу среди снегов?
Как быть добрее к тем, кто зол без компромиссов,
И как стереть все зло в своем душевном миксе?
Как не размениваться на мелочи,
Как победить утомительные немощи?
Как перестать готовиться идти в бой,
И без усилий быть самим собой?
Как не катиться вниз без удовольствия,
Как наделить людей на он и я?
Как заплатить, не рассматривая счет,
Как просто быть, не думая ни о чем?
Теперь я знаю как, теперь я знаю
Великолепную и простую тайну.
Теперь я знаю как, и внутри — покой,
Возможным стало все теперь с тобой.
Теперь я знаю как, теперь я знаю
Великолепную и простую тайну.
Теперь я знаю как, и внутри — покой,
Возможным стало все теперь с тобой.
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde burada oturan tüm yıldızları nasıl sayabilirim,
Milyonlarca yıl bir saniyede nasıl sığar?
Gezegenlerin göğüs geçit ısı nasıl hissedilir,
En ince sütlü ışık nasıl yakalanır?
Nasıl olmak, nerede hakim boşluk,
Ve onu yüz yüze sevgiyle aydınlatmak mı?
Çizgilerinin ve eğrilerinin sonsuzluğu gibi
Onlar hakkında bilmediğin her şeyi doldurayım mı?
Nasıl basit ve acı olmadan gerçeği anlamak,
Tek biriyle nasıl uyum sağlayabilirim?
Tüm hayatı tek bir kelimeyle nasıl anlatabilirim,
Özünde olan her şeyi arzulamak nasıl verilir?
Aynı anda hem burada hem de orada nasıl olunur,
Sonsuzluğu hecelerle nasıl ayrıştırabilirim?
Ve yolda bir parça moloz olmak,
Tanrı ile Doğrudan iletişim kurmaya başlamak mı?
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum, şimdi biliyorum
Muhteşem ve basit bir gizem.
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum ve içeride — huzur,
Artık seninle her şey mümkün oldu.
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum, şimdi biliyorum
Muhteşem ve basit bir gizem.
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum ve içeride — huzur,
Artık seninle her şey mümkün oldu.
Nasıl değil çiğnemek kenara zaman birisi kötü,
Yosun sürülmüş olan her şeyi nasıl ortaya çıkarabilirim?
Nasıl olmak gibi her zaman istedim,
Nasıl tüm korkuları nefes ve cesaret nefes?
Nasıl her şeyi dökmek dışında, kimseye zarar vermeden,
Karların arasında soğukta nasıl ısıtılır?
Taviz vermeden kızgın olanlara nasıl Kinder olunur,
Ve ruh karışımındaki tüm kötülükleri nasıl silebilirim?
Gibi yapmak küçük şeyler,
Sıkıcı zayıflıklar nasıl yenilir?
Savaşa gitmeye hazırlanmayı nasıl durdurabilirim,
Ve zahmetsizce Kendin olmak?
Nasıl eğlenceli olmadan aşağı rulo değil,
İnsanları o ve ben nasıl bağışlayabilirim?
Faturayı düşünmeden nasıl ödeme yapılır,
Ne kadar basit bir şey düşünmeden olmak?
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum, şimdi biliyorum
Muhteşem ve basit bir gizem.
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum ve içeride — huzur,
Artık seninle her şey mümkün oldu.
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum, şimdi biliyorum
Muhteşem ve basit bir gizem.
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum ve içeride — huzur,
Artık seninle her şey mümkün oldu.