Danko Jones — Suicide Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danko Jones adlı sanatçının "Suicide Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She slides the room like a snake
She’s got a man at home but she’s on the make
She’s a woman but she acts like a little girl
I don’t know why I even went out with her
Cause she might look pretty but she’s ugly as hell
Everyday I went out with her I was just killing myself
You get once a chance at love and her time has passed
Cause she might look pretty
Suicide suicide going out with her was like a suicide
and I was killing myself
Suicide suicide going out with her was like suicide
so put the bullet in my head (2x)
She likes to take things a little too far
Baby, why are you always the last one at the bar?
She had her fun when I was in ruins
All my friends wondered what the hell I was doin'
Cause she might look pretty but she’s ugly as hell
Everyday I went out with her I was just killing myself
You get once a chance at love and her time has passed
Cause she might look pretty
Suicide suicide …
Şarkı sözü çevirisi
Bir yılan gibi odayı kaydırıyor
Evde bir erkek var ama hazır.
O bir kadın ama küçük bir kız gibi davranıyor.
Onunla neden çıktığımı bile bilmiyorum.
Çünkü güzel görünebilir ama çok çirkin.
Onunla çıktığım her gün kendimi öldürüyordum.
Bir kez aşk için bir şans olsun ve onun zamanı geçti
Çünkü güzel görünebilir.
İntihar onunla çıkmak intihar gibiydi.
ve kendimi öldürüyordum.
İntihar onunla çıkmak intihar gibiydi.
bu yüzden mermiyi kafama koy (2x)
İşleri biraz fazla ileri götürmeyi seviyor.
Bebeğim, neden hep bardaki son kişi sensin?
Ben harabedeyken eğlendi.
Bütün arkadaşlarım ne yaptığımı merak ettiler.
Çünkü güzel görünebilir ama çok çirkin.
Onunla çıktığım her gün kendimi öldürüyordum.
Bir kez aşk için bir şans olsun ve onun zamanı geçti
Çünkü güzel görünebilir.
İntihar intihar …