Danko Jones — Terrified şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danko Jones adlı sanatçının "Terrified" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m terrified — of your eyes
They can be so cold
I lie at night — waiting tight
For the bell to toll
Therein Lies — what I know
That’ll make us fold
I realize — that our time
Is just growing old
And every day it may feel
Like we’re getting close
But the rug under us Always getting pulled
I’m terrified — of the lies
That you holding close
I can feel — that the seal’s already broke
And when it’s finally time
And you need to go
I’ll be there unprepared
Holding on to hope
And every day it may feel
Like we’re getting close
But the rug under us Always getting pulled
It’s a sign that our time with each
others’s over
I’m terrified — I’m terrified of you
I know that everything has to expire
You know this too
Like needles wanting to pierce
Through my eyes
Always cruel
I’m terrified — of your eyes
They can be so cold
I’m terrifed — of the lies
That you holding close
I’m numb to you
And every day it may feel
Like we’re getting close
I’m terrified
I’m terrified of you
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinden korkuyorum.
Bu kadar soğuk olabilir
Geceleri uzanıyorum-sıkı bekliyorum
Çan için toll
Orada yalanlar-ne biliyorum
Bu bizi katlayacak.
Anlıyorum-bu bizim zamanımız
Sadece yaşlanıyor
Ve her gün hissedebilir
Sanki yaklaşıyoruz.
Ama altımızdaki halı her zaman çekiliyor
Yalanlardan korkuyorum.
Yakın tuttuğunu
Mührün çoktan kırıldığını hissediyorum.
Ve sonunda zamanı geldiğinde
Ve gitmelisin
Orada hazırlıksız olacağım.
Umut tutmak
Ve her gün hissedebilir
Sanki yaklaşıyoruz.
Ama altımızdaki halı her zaman çekiliyor
Bu, her biriyle zamanımızın bir işaretidir
Diğerleri bitti
Korkuyorum-senden korkuyorum
Her şeyin sona ermesi gerektiğini biliyorum.
Bunu sen de biliyorsun
Delmek isteyen iğneler gibi
Gözlerimle
Her zaman acımasız
Gözlerinden korkuyorum.
Bu kadar soğuk olabilir
Yalan terrifed ben —
Yakın tuttuğunu
Sana karşı uyuşukum.
Ve her gün hissedebilir
Sanki yaklaşıyoruz.
Korkuyorum
Seni çok korkarım