Данко — Пусть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Данко adlı sanatçının "Пусть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ты была права
Где ты, любовь моя
Не знаю, не знаю
От заката до рассвета
Голос твой шептал про это
Сердце моё не обесточь
Если хочешь, то девочка-ночь
Поможет согреться
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
От признанья до разлуки
Было всё: любовь и скука
Душу свою не предавай
Если хочешь, то просто давай
Неба коснёмся
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Надо верить твоим словам
Думать, что ты права
И начинать игру сначала, сначала
Пусть…
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть тебя потерять боюсь
Мне больно, а я смеюсь
Так нежно я к тебе прижмусь
О боже, мурашки по коже
Пусть сегодня на сердце грусть
Я падаю вновь без чувств,
Но пулей к тебе примчусь
Лишь дверцу открой прямо в сердце
Пусть…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl haklıydın?
Neredesin aşkım
Bilmiyorum
Gün batımından şafağa
Sesin bu konuda fısıldadı
Kalbimi kesmeyin
Eğer istersen, o zaman kız-gece
Sıcak tutmak için yardımcı
Bugün kalp üzüntü olsun
Duygularım olmadan tekrar düşüyorum,
Ama sana bir kurşun sıkacağım.
Sadece kapıyı kalbinden aç.
Seni kaybetmekten korkuyorum
Acıyor ve gülüyorum
Çok nazikçe sana sarılacağım
Aman Tanrım, tüylerim diken diken oldu.
İtiraftan ayrılmaya
Her şey vardı: aşk ve can sıkıntısı
Ruhuna ihanet etme
Eğer istersen, hadi.
Gökyüzüne dokunalım
Bugün kalp üzüntü olsun
Duygularım olmadan tekrar düşüyorum,
Ama sana bir kurşun sıkacağım.
Sadece kapıyı kalbinden aç.
Seni kaybetmekten korkuyorum
Acıyor ve gülüyorum
Çok nazikçe sana sarılacağım
Aman Tanrım, tüylerim diken diken oldu.
Söylediklerine inanmalısın.
Haklı olduğunu düşünmek
Ve tekrar oyuna başlamak, ilk
İzin ver…
Bugün kalp üzüntü olsun
Duygularım olmadan tekrar düşüyorum,
Ama sana bir kurşun sıkacağım.
Sadece kapıyı kalbinden aç.
Seni kaybetmekten korkuyorum
Acıyor ve gülüyorum
Çok nazikçe sana sarılacağım
Aman Tanrım, tüylerim diken diken oldu.
Bugün kalp üzüntü olsun
Duygularım olmadan tekrar düşüyorum,
Ama sana bir kurşun sıkacağım.
Sadece kapıyı kalbinden aç.
İzin ver…