Danna Paola — Todo fue un show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danna Paola adlı sanatçının "Todo fue un show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Las palabras correctas,
Un aroma perfecto
Y como me convences al mirar
Hicieron que te adorara.
Ese abrazo era tan real,
Pareciera que todo era verdad,
Cuando decías que me amabas.
Con un beso de película
Tu boca me atrapó y mi cuerpo se entregó.
Pero todo fue un show
Una simple actuación me enamoró
Y mi alma te creyó.
Pero todo fue un show
¿Como haré para explicarle al corazón?
Que nada era lo que parecía,
Que era ensayado lo que me decías
Y que la función se acabó.
Quisiera poder hacerlo,
Quisiera ser un poquito como tú
Y dominar mis sentimientos.
Con un beso de película
Tu boca me atrapó y mi cuerpo se entregó.
Pero todo fue un show
Una simple actuación me enamoró
Y mi alma te creyó.
Pero todo fue un show
¿Como haré para explicarle al corazón?
Si yo sé que en algún momento
No fue teatro, y sí me amaste.
Aunque sea una escena,
Aunque sea un segundo
¿Pudo más el amor que el acto?
Pero todo fue un show
Una simple actuación me enamoró
Y mi alma te creyó.
Pero todo fue un show
¿Como haré para explicarle al corazón?
Que nada era lo que parecía,
Que era ensayado lo que me decías
Y que la función se acabó.
Şarkı sözü çevirisi
Doğru kelimeler, mükemmel koku ve beni görünmeye ikna etme şeklin seni sevmemi sağladı.
O sarılma o kadar gerçekti ki, beni sevdiğini söylediğinde her şey doğruymuş gibi görünüyordu.
Bir film öpücüğü ile ağzın beni yakaladı ve vücudum kendini teslim etti.
Ama hepsi bir şovdu, basit bir performans bana aşık oldu ve ruhum sana inandı.
Ama hepsi bir şovdu. bunu kalbe nasıl açıklayacağım?
Hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını, bana anlattıklarının prova edildiğini ve gösterinin bittiğini.
Keşke yapabilseydim, keşke senin gibi olabilseydim ve duygularımı kontrol edebilseydim.
Bir film öpücüğü ile ağzın beni yakaladı ve vücudum kendini teslim etti.
Ama hepsi bir şovdu, basit bir performans bana aşık oldu ve ruhum sana inandı.
Ama hepsi bir şovdu. bunu kalbe nasıl açıklayacağım?
Bir noktada tiyatro olmadığını ve evet beni sevdiğini bilseydim.
Bu bir sahne olsa bile, bir saniye olsa bile, aşk bir eylemden daha fazlası olabilir mi?
Ama hepsi bir şovdu, basit bir performans bana aşık oldu ve ruhum sana inandı.
Ama hepsi bir şovdu. bunu kalbe nasıl açıklayacağım?
Hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını, bana anlattıklarının prova edildiğini ve gösterinin bittiğini.