Danni Leigh — Last Train To San Antone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danni Leigh adlı sanatçının "Last Train To San Antone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on the westbound track with my hands in my pockets
The wind blows against my back wishing me down the line
Guess I’ve had enough of this empty feeling
Finally gonna leave all this pain behind
Haunted by a past of a lone gone lonely
Bought a ticket, free at last, figure I’ll take a ride
Around here, I can’t shake what seems to ail me
I’ll be somewhere else, come morning light
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Staring out across the night, I find hope through the darkness
I feel a rumble, see a light, it looks about a mile away
My anticipation of tomorrow
Keeps my heart from hanging on to yesterday
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Gonna take the last train to San Antone
Şarkı sözü çevirisi
Ellerim cebimde Batı yolunda duruyor
Rüzgar sırtıma doğru esiyor ve çizgiden aşağı inmemi istiyor
Sanırım bu boş duygudan bıktım
Sonunda tüm bu acıyı geride bırakacağım
Yalnız bir geçmiş tarafından perili gitti yalnız
Bir bilet aldım, sonunda ücretsiz, sanırım bir gezintiye çıkacağım
Burada, öyle görünüyor ne kadar için atamıyorum bana
Başka bir yerde olacağım, sabah ışığı gel
San Antone'a giden son trene bineceğim.
Sorunlu aklımı gidecek bir yere ver.
O eski şehirde kaybolmak ister misin
Orada bir yabancı biraz acıyabilir
Virajda ne var, asla bilemeyeceğim
Eğer San Antone'a giden trende Olmazsam
Gece boyunca dışarı bakarken, karanlığın içinden umut buluyorum
Bir rumble hissediyorum, bir ışık görüyorum, yaklaşık bir mil uzakta görünüyor
Yarın için beklentim
Kalbimin düne tutunmasını engelliyor.
San Antone'a giden son trene bineceğim.
Sorunlu aklımı gidecek bir yere ver.
O eski şehirde kaybolmak ister misin
Orada bir yabancı biraz acıyabilir
Virajda ne var, asla bilemeyeceğim
Eğer San Antone'a giden trende Olmazsam
San Antone'a giden son trene bineceğim.