Danny Brown — Clean Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Brown adlı sanatçının "Clean Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The thoughts all cloudy
In the marijuana sky, but it started raining molly
It got me feeling sorry while I’m feeling on myself
Cause I don’t know this bitch name but I’m feeling on her breast
I know it ain’t right, but in this state I don’t care
A whole week done went past, I don’t go nowhere
Hotel rooms crushing pills and menus
Daughter sending me messages saying «Daddy, I miss you»
But in this condition I don’t think she need to see me Ain’t slept in four days, and I’m smelling like seaweed
Problems in my past haunt my future and the present
Escaping from reality got me missing my blessings
Sent a couple G’s but that make it no better
And now I got habits that ain’t getting no better
And it ain’t that easy trying to get all together
Been stressing so long think depression done settled
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
Pops left mom when I was only 18
So rightfully that meant I had to be the man of things
And by 28, mom was damn near homeless
And now I’m 31 she 'bout to fucking cop her own shit
Triple beam dreams brought me nothing but nightmares
Thought that I was helping but the system don’t fight fair
Cases had me locked up, mama always wrote me Pops my only visit, they the only ones that loved me That’s why I feel bad, popping Givenchy tags
Knowing that this tee could feed my nephew for a week
For material I’m weak, acting like I don’t care
I spend it all on clothes, then something is wrong there
I sent my mom some G’s, but that makes it no better
Cause now I got habits that ain’t getting no better
And it ain’t that easy trying to get all together
Been stressing so long think depression done settled
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
Şarkı sözü çevirisi
Düşünceler tüm bulutlu
Marihuana gökyüzünde, ama Molly yağmur başladı
Kendimi hissediyorum ederken üzülüyor beni
Çünkü bu orospu adını bilmiyorum ama göğsünde hissediyorum
Bunun doğru olmadığını biliyorum, ama bu durumda umurumda değil
Bütün bir hafta geçti, hiçbir yere gitmiyorum
Otel odaları, haplar ve menüler
Kızım bana mesaj gönderiyor: "Baba, seni özlüyorum»
Ama bu durumda, dört gündür uyumadığımı görmesine gerek olmadığını düşünüyorum ve deniz yosunu gibi kokuyorum
Geçmişimdeki sorunlar geleceğimi ve bugünü rahatsız ediyor
Gerçeklikten kaçmak beni kutsamalarımı kaçırdı
Bir çift G gönderdi ama bu daha iyi değil
Ve şimdi daha iyi olmayan alışkanlıklarım var
Ve hep birlikte olmaya çalışmak o kadar kolay değil
Bu kadar uzun süre stres altında kaldım, depresyonun yerleştiğini düşünüyorum
Temizlemeye vaktim geldi
Çok uzak gibi batırmak için geldim
Temizlemeye vaktim geldi
Çok uzak gibi batırmak için geldim
Babam sadece 18 yaşımdayken annemi terk etti.
Çok haklı şeyler adam olmak zorunda olduğu anlamına geliyordu
Ve 28 yaşına gelindiğinde, annem neredeyse evsizdi
Ve şimdi 31 yaşındayım, kendi bokunu sikmeye hazır
Triple beam dreams bana sadece kabuslar getirdi
Yardım ettiğimi sanıyordum ama sistem adil savaşmıyor.
Davalar beni kilitledi, annem her zaman bana tek ziyaretimi yazdı, beni seven tek kişi onlar, bu yüzden kötü hissediyorum, Givenchy etiketlerini haşhaş
Bu tişörtün yeğenimi bir hafta boyunca besleyebileceğini bilmek
Malzeme için zayıfım, umurumda değil gibi davranıyorum
Hepsini kıyafetlere harcıyorum, o zaman orada bir şeyler yanlış
Anneme biraz G gönderdim, ama bu daha iyi değil
Çünkü artık daha iyi olmayan alışkanlıklarım var.
Ve hep birlikte olmaya çalışmak o kadar kolay değil
Bu kadar uzun süre stres altında kaldım, depresyonun yerleştiğini düşünüyorum
Temizlemeye vaktim geldi
Çok uzak gibi batırmak için geldim
Temizlemeye vaktim geldi
Çok uzak gibi batırmak için geldim