Danny Kaye — Put 'em in a Box, Tie 'em With a Ribbon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Kaye adlı sanatçının "Put 'em in a Box, Tie 'em With a Ribbon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can take the moon, gather up the stars
And the robins that sing merrily
Put 'em in a box, tie 'em with a ribbon
Throw 'em in the deep blue sea
You can take the flowers down in lovers lane
And that sentimental poetry
Put 'em in a box, tie 'em with a ribbon
Throw 'em in the deep blue sea
Not for me, all that stuff
The dreams that ruin your sleep
Not for me, had enough
Love is one thing you can keep
You can take the plans and the wedding bells
And whoever sings, «Oh promise me»
Put 'em in a box, tie 'em with a ribbon
Throw 'em in the deep blue sea
'Cause love and I we don’t agree
Hansoms through the park, kisses in the dark
And the promises made faithfully
Put 'em in a box, tie â€~em with a ribbon
Throw 'em in the deep blue sea
And you won’t go wrong if you take a song
Sung by Frankie Boy or Mr. C Put 'em in a box, tie â€~em with a ribbon
Throw 'em in the deep blue sea
Not for me, all that stuff
The dreams that ruin your sleep
Not for me, had enough
Love is one thing you can keep
You know what to do with old 'Tea for Two'
And the girl for you, the boy for me Put 'em in a box, tie â€~em with a ribbon
Throw 'em in the deep blue sea
'Cause love and I we don’t agree
Şarkı sözü çevirisi
Ay'ı alabilir, yıldızları toplayabilirsiniz
Ve neşeyle şarkı söyleyen robinler
Onları bir kutuya koyun, bir kurdele ile bağlayın
Onları derin mavi denize atın
Aşıklar şeridinde çiçekleri alabilirsin.
Ve bu duygusal şiir
Onları bir kutuya koyun, bir kurdele ile bağlayın
Onları derin mavi denize atın
Benim için değil, tüm bu şeyler
Uykunuzu mahveden rüyalar
Benim için değil, yeter
Aşk tutabileceğin bir şeydir.
Sen planları ve düğün çanları alabilir
Ve kim şarkı söylerse, " Ah bana söz ver»
Onları bir kutuya koyun, bir kurdele ile bağlayın
Onları derin mavi denize atın
Çünkü aşk ve ben aynı fikirde değiliz
Parkta Hansoms, karanlıkta öpücükler
Ve sadakatle verilen sözler
Onları bir kutuya koyun, bir kurdele ile bağlayın
Onları derin mavi denize atın
Ve bir şarkı alırsan yanlış gitmeyeceksin
Frankie Boy veya Bay C tarafından söylenen onları bir kutuya koyun, bir kurdele ile bağlayın
Onları derin mavi denize atın
Benim için değil, tüm bu şeyler
Uykunuzu mahveden rüyalar
Benim için değil, yeter
Aşk tutabileceğin bir şeydir.
Eski 'iki kişilik çay' ile ne yapacağını biliyorsun.
Ve senin için kız, benim için oğlan onları bir kutuya koy, bir kurdele ile bağla
Onları derin mavi denize atın
Çünkü aşk ve ben aynı fikirde değiliz