Danny Michel — The Invisible Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Michel adlı sanatçının "The Invisible Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I stopped combing my hair
If I stopped shaving my face
Would you notice or care, or would it just be a waste
If I stop changing my clothes
If I stop watching my weight
How far do I have to go, just what do I gotta say?
I’m the invisible man
Everybody shakes my hand but you
I’m the invisible man
And the only body I want is you
I walk in slowly with grace
I hit a couple home runs
I stand right up in your face
Still I don’t block out the sun
So I go out on a limb
I get true blue and sincere
But I don’t show up on film
And I can’t be seen in a mirror
Some would sneak in ladies' locker rooms
Or armoured trucks chock-full of jewels
But I keep my hands where you can see them
Any fool can see them
Why can’t you see them?
I know when I’m beat, and I know when to stay down
With floppy shoes on my feet, and a big happy frown
And I’m the invisible man
Try and catch me if you can
I’m the invisible man
I’m right behind you (here I am) my friend
I’m the invisible man
Everybody shakes my hand but you
I’m the invisble man. But the only body I want is you
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı taramayı bırakırsam
Yüzümü tıraş etmeyi bırakırsam
Dikkat edin ya da ister misiniz, yoksa sadece bir atık olacak
Eğer kıyafetlerimi değiştirmeyi bırakırsam
Eğer kilomu izlemeyi bırakırsam
Ne kadar ileri gitmem gerekiyor, ne söylemem gerekiyor?
Ben görünmez adamım
Herkes elim titriyor ama
Ben görünmez adamım
Ve istediğim tek beden sensin.
Zarafetle yavaşça içeri giriyorum.
Birkaç eve koştum.
Yüzünün önünde duruyorum.
Ve yine de güneşi engellemiyorum
Yani bir şeyimi riske attım
Ben gerçek mavi ve samimi olsun
Ama ben filmde görünmüyorum.
Ve aynada görülemiyorum
Bazıları bayanlar soyunma odasına gizlice girer.
Ya da mücevherlerle dolu zırhlı kamyonlar
Ama ellerimi görebileceğin bir yerde tutuyorum.
Herhangi bir aptal onları görebilir
Neden onları göremiyorsun?
Ne zaman dövüldüğümü biliyorum Ve ne zaman aşağı ineceğimi biliyorum
Ayaklarımın üzerinde disket ayakkabı ile, ve büyük bir mutlu kaşlarını
Ve ben görünmez bir adamım
Eğer yapabilirsen beni yakalamaya çalış.
Ben görünmez adamım
Arkandayım (işte buradayım) arkadaşım
Ben görünmez adamım
Herkes elim titriyor ama
İnvisble adam benim. Ama istediğim tek beden sensin.