Danny Michel — White Lightning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Michel adlı sanatçının "White Lightning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a woman counting quarters at the table
There’s a gentleman taking tickets at the door
And I’m slipping out tonight
Cuz the moon is yellow bright
And I’m afraid that I don’t love her anymore
I heard a song come on a speaker
It said something 'bout slipping out the back
Or making a new plan n' some guy named Stan
Well I said «Thank you Paul for keeping me on my track»
I wish it was 1930 at the old Kentucky derby
And I was riding White Lightning off the bluff
Cuz I need a racehorse and some old rusty spurs
Cuz I can’t get away from her fast enough
There’s a woman rolling nickels on the counter
There’s a man chopping wood outside the door
She said, «Every room is sold»
So I slept out in the cold
And it occurred to me I’d never slept better before
I found a perfect dirty bar room
Full of liars, cheats and losers all around
I said «Gentlemen hold your pistols
I’m just here to wet my whistle
And forget that woman I left back in town»
I wish it was 1930 at the old Kentucky derby
And I was riding White Lightning off the bluff
Cuz I need a racehorse and some old rusty spurs
Cuz I can’t get away from her fast enough
You ever tell yourself a lie so many times
That you convince yourself that it’s true
Well I don’t regret a single thing in my life
But I curse the day that I ran into you
I wish it was 1930 at the old Kentucky derby
And I was riding White Lightning real rough
Cuz I need a racehorse and some old rusty spurs
Cuz I can’t get away from her fast enough
I just can’t get away from her fast enough
I just can’t get away from her fast enough
Şarkı sözü çevirisi
Masada çeyreklik sayan bir kadın var.
Kapıda bilet alan bir beyefendi var.
Ve bu gece kayıyorum
Çünkü ay sarı parlak
Ve korkarım ki artık onu sevmiyorum.
Bir şarkı geliyor bir hoparlör duydum.
Arka taraftan kaymakla ilgili bir şey yazıyordu.
Ya da Stan adında bir adam için yeni bir plan yapmak.
"Beni yolda tuttuğun için teşekkür ederim Paul" dedim.»
Keşke eski Kentucky derbisinde 1930 olsaydı.
Ve blöfte beyaz Şimşek çakıyordum.
Çünkü bir yarış atı ve bazı eski paslı mahmuzlara ihtiyacım var
Çünkü ondan yeterince hızlı kaçamıyorum.
Tezgahta beşlik yuvarlayan bir kadın var.
Kapının dışında odun kesen bir adam var.
"Her oda satıldı" dedi.»
Bu yüzden soğukta uyudum
Ve bana daha önce hiç uyumamıştım geldi
Mükemmel bir kirli bar odası buldum
Her yerde yalancılar, hileler ve kaybedenlerle dolu
"Beyler Silahlarınızı tutun" dedim.
Sadece ıslığımı ıslatmak için buradayım.
Ve şehirde bıraktığım o kadını unut.»
Keşke eski Kentucky derbisinde 1930 olsaydı.
Ve blöfte beyaz Şimşek çakıyordum.
Çünkü bir yarış atı ve bazı eski paslı mahmuzlara ihtiyacım var
Çünkü ondan yeterince hızlı kaçamıyorum.
Hiç kendine birçok kez yalan söyledin mi
Kendini bunun doğru olduğuna ikna ediyorsun.
Hayatımda hiçbir şeyden pişman değilim.
Ama sana rastladığım günü lanetliyorum.
Keşke eski Kentucky derbisinde 1930 olsaydı.
Ve ben çok sert beyaz Şimşek sürüyordum
Çünkü bir yarış atı ve bazı eski paslı mahmuzlara ihtiyacım var
Çünkü ondan yeterince hızlı kaçamıyorum.
Ondan yeterince hızlı kaçamıyorum.
Ondan yeterince hızlı kaçamıyorum.