DANNY O'KEEFE — Just Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DANNY O'KEEFE adlı sanatçının "Just Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The voice is a marvelous instrument
So is the heart and the brain
So’s the fire and so’s the wind
And especially the rain
Especially the rain
After all we’ve been through Jones
Look at you lying there
Trying to stare the ceiling down
Trying too hard not to care
I can see you on the front porch
Where you used to sit and rock
I always sat and listened, Jones
I knew how you loved to talk
Lord, how you loved to talk
And at night sometimes you sang to me When you didn’t feel the pain
So full of sadness, soft and warm
It felt just like the rain
Especially the rain
You know I’m so in love with you
There’s nowhere left to fall
I’ve still got your number, Jones
But there’s no one left to call
Love is a game that’s hard to play
When no one else is there
You can’t let go and it doesn’t work
To pretend you just don’t care
In the makeup and the Sunday suit
You look just like a doll
Say, what was your first name, Jones
I knew but I can’t recall
Just Jones, I guess, that’s all
The voice is a marvelous instrument
So is the heart and the brain
So’s the fire and so’s the wind
And especially the rain
Especially the rain
Şarkı sözü çevirisi
Ses muhteşem bir enstrümandır
Kalp ve beyin de öyle
Ateş ve rüzgar da öyle
Ve özellikle yağmur
Özellikle yağmur
Sonuçta Jones yaşadık
Bak sen orada yatarken
Tavana bakmaya çalışıyorum aşağı
Çok zor çalışıyor umurumda değil
Seni ön verandada görebiliyorum.
Oturduğun ve sallandığın yerde.
Hep oturdum ve dinledim Jones.
Konuşmayı sevdiğini biliyordum.
Tanrım, konuşmayı çok seviyordun.
Ve geceleri bazen acıyı hissetmediğinde bana şarkı söylerdin.
Çok üzüntü dolu, yumuşak ve sıcak
Yağmur gibi hissettim
Özellikle yağmur
Sana çok aşık olduğumu biliyorsun.
Yere düşmek için sol
Numaran hala bende Jones.
Ama arayacak kimse kalmadı.
Aşk oynamak zor bir oyundur
Hiç kimse ne zaman orada
Gitmesine izin veremezsin ve işe yaramıyor
Umursamıyormuş gibi davranmak.
Makyaj ve pazar takım elbise
Sadece bir bebek gibi görünüyorsun
Söylesene, ilk adın neydi Jones?
Biliyordum ama hatırlayamıyorum.
Sadece Jones, sanırım, hepsi bu
Ses muhteşem bir enstrümandır
Kalp ve beyin de öyle
Ateş ve rüzgar da öyle
Ve özellikle yağmur
Özellikle yağmur