Danny Rivera — En Un Rincón del Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Rivera adlı sanatçının "En Un Rincón del Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un rincón del alma
Donde guardo la pena
Que me dejo tu adiós
En un rincón del alma
Se aburre aquél poema
Que nuestro amor creo
A ese rincón del alma
Le falta tu presencia
Que el tiempo ya dejo
Tu cara, tus cabellos
Que tantas noches nuestras
Mi mano acaricio
En un rincón del alma
Me duelen los «te quiero»
Que tu pasión me dio
Seremos muy felices
No te dejaré nunca…
Siempre serás mi amor
En un rincón del alma
También guardo el fracaso
Que el tiempo me brindo
Me condeno en silencio
A buscar un consuelo
Para mi corazón
Me parece mentira
Después de haber querido
Como he querido yo
Me parece mentira
Encontrarme tan solo
Como me encuentro hoy
De que sirve la vida
Si a un poco de alegría
Le sigue un gran dolor…
Me parece mentira
Que tampoco esta noche
Escucharé tu voz
En un rincón del alma
Me duelen los te quiero
Que tu pasion me dio
Seremos muy felices
No te dejare nunca
Siempre seras mi amor
En un rincon del alma
Tambien guardo el fracaso
Que el tiempo me brindo
Me condeno en silencio
A buscar un consuelo
Para mi corazon
Me parece mentira
Después de haber querido
Como he querido yo
Me parece mentira
Encontrarme tan solo
Como me encuentro hoy
De que sirve la vida
Si a un poco de alegría
Le sigue un gran dolor…
Me parece mentira
Que tampoco esta noche
Escucharé tu voz
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun bir köşesinde
Acıyı nerede tutuyorum
Bırakıyorum elveda
Ruhun bir köşesinde
Bu şiir sıkılıyor
Aşkımıza inanıyorum
Ruhun o köşesine
Senin varlığından yoksun.
O zaman çoktan gitti
Yüzün, saçın.
O kadar çok gece bizim
Elimi okşayarak
Ruhun bir köşesinde
"Seni seviyorum" acıtıyor»
Tutkunun bana verdiği
Çok mutlu oluruz
Asla bırakmayacağım seni…
Her zaman benim aşkım olacaksın.
Ruhun bir köşesinde
Ben de başarısızlığı tutuyorum
O zaman içiyorum
Kendimi sessizce kınıyorum
Teselli aramak için
Kalbim için
Bence bu bir yalan.
İstedikten sonra
İstediğim gibi
Bence bu bir yalan.
Kendimi yalnız bulmak için
Bugün kendimi nasıl buluyorum
Hayat ne kadar iyi
Eğer biraz sevinç
Büyük bir acı izler…
Bence bu bir yalan.
Bu gece de değil.
Sesini duyacağım
Ruhun bir köşesinde
Acı çekiyorum. Seni seviyorum.
Tutkunun bana verdiği
Çok mutlu oluruz
Asla bırakmayacağım seni
Her zaman benim aşkım olacaksın.
Ruhun bir köşesinde
Ben de başarısızlığı tutuyorum
O zaman içiyorum
Kendimi sessizce kınıyorum
Teselli aramak için
Kalbim için
Bence bu bir yalan.
İstedikten sonra
İstediğim gibi
Bence bu bir yalan.
Kendimi yalnız bulmak için
Bugün kendimi nasıl buluyorum
Hayat ne kadar iyi
Eğer biraz sevinç
Büyük bir acı izler…
Bence bu bir yalan.
Bu gece de değil.
Sesini duyacağım