Danny Schmidt — Faith Will Always Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Schmidt adlı sanatçının "Faith Will Always Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wouldn’t you believe a man
Who showed you how to rise and stand
And hold your own forsaken hand
And lead you through the years
I would, I would, I’d follow if I could
But faith has always flashed and disappeared
Wouldn’t you believe the words
A lover’s lips might share with yours
Forever and forever more
A love that’s not at war
I would, I would, I’d promise if I could
But faith has never touched my heart for good
Wouldn’t you believe in work
If every day from death to birth
You turned a wrench that fixed the earth
With sweat that clenched a thirst
I would, I would, I’d labor like I should
But faith has never filled that hole with dirt
But every time and every where
A safety net of silver hair
That every climber knows is there
And all who fall would swear
And I would, I would, I’d swear it if I could
But faith has never caught me unprepared
So wouldn’t you believe in life
If every blessed guess was right
And every question answered twice
Like shadows filled with light
I would, I would, I’d wake because I could
As faithful as the sun just knows to rise
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeğe inanmaz mısın
Sana nasıl yükseleceğini ve ayakta duracağını kim gösterdi
Ve kendi terk edilmiş elini tut
Ve yıllar boyunca size rehberlik edecek
Eğer yapabilseydim, takip ederdim.
Ama inanç her zaman parladı ve ortadan kayboldu
Bu kelimelere inanmıyor musun
Bir sevgilinin dudakları seninkiyle paylaşabilir
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar daha fazla
Savaşta olmayan bir aşk
İsterdim, elimde olsa yemin ediyorum
Ama inanç kalbime hiç dokunmadı.
İşe inanmaz mısın
Ölümden doğuma kadar her gün
Dünyayı tamir eden bir İngiliz anahtarı çevirdin.
Bir susuzluk sıktı ter ile
Gerekir ben istiyorum, istiyorum, iş istiyorum
Ama inanç bu deliği asla kirle doldurmadı
Ama her zaman ve her yerde
Gümüş saç güvenlik ağı
Her dağcı orada olduğunu bilir
Ve düşen herkes yemin ederdi
Yapabilseydim yemin ederdim.
Ama inanç beni hiç hazırlıksız yakalamadı
Yani hayata inanmaz mısın
Her kutsanmış tahmin doğru olsaydı
Ve her soru iki kez cevaplandı
Işıkla dolu gölgeler gibi
Uyanırdım çünkü uyanabilirdim.
Güneş gibi sadık sadece yükselmeyi bilir