Danny Vaughn — A Handful of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Vaughn adlı sanatçının "A Handful of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby don’t be wakeful
Let your daddy sleep
All the things that scare you
Surely, they will keep
TV news and back rent blues
And all points in between
You count your needs on your worry beads
And then you start it all again
Listen at the window
To the locusts in the trees
Talking ‘bout the heat, you know
Waiting on a breeze
Back porch sounds they slow you down
To a simple kind of view
Front porch speed too much for me
Racing everything they do
And I can’t make out
With all their running ‘round
Where are they going to?
And would they bother if they knew?
That you can’t hold on to a handful of rain
And you can’t teach the wind to call your name
You can’t make a deal with time
And beg it not to change
It slips away like a handful of rain
Flowers in the kitchen
Dream catcher by my bed
Can’t you hear the angels
That are singing in my head?
Weave a prayer around you where
You stand in disbelief
Music plays with you always
And puts wings upon your feet
And the brightest road will always go
To where you want to be
And won’t you come with me?
‘Cause you can’t hold on to a handful of rain
And you can’t teach the wind to call your name
You can’t make a deal with time
And be it not to change
It slips away like a handful of rain
Weave a prayer around you where
You stand in disbelief
Music plays with you always
And puts wings upon your feet
And the brightest road will always go
To where you want to be
Won’t you come with me?
‘Cause you can’t hold on to a handful of rain
And you can’t teach the wind to call your name
You can’t make a deal with time
And be it not to change
It slips away like a handful of rain
It slips away like a handful of rain
Handful of rain
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim uyanma.
Bırak baban uyusun.
Seni korkutan her şey
Elbette, onlar tutacaklar
TV haberleri ve geri kiralama blues
Ve aradaki tüm noktalar
İhtiyaçlarınızı endişe boncuklarınıza sayıyorsunuz
Ve sonra her şeye yeniden başlıyorsun
Pencereden dinle.
Ağaçlardaki çekirgelere
Sıcaktan bahsediyorum.
Bir esinti bekliyor
Arka sundurma sesleri seni yavaşlatıyor
Basit bir bakış açısına
Ön sundurma benim için çok fazla hız
Yaptıkları her şeyi yarış
Ve ben yapamıyorum
Tüm koşuşturmalarıyla
Nereye gidiyorlar?
Ve bilseler uğraşsınlar ki?
Bir avuç yağmura tutunamayacağın
Ve rüzgara adını söylemeyi öğretemezsin.
Zamanla anlaşma yapamazsın.
Ve değişmemesi için yalvarıyorum
Bir avuç yağmur gibi kayıyor
Mutfakta çiçekler
Yatağımın yanında rüya yakalayıcı
Melekleri duymuyor musun
Kafamda şarkı mı söylüyorsun?
Etrafında bir dua örgü nerede
Güvensizlik içinde duruyorsun.
Müzik her zaman seninle oynuyor
Ve ayaklarının üzerine kanatları koyar
Ve en parlak yol her zaman gidecek
Olmak istediğin yer için
Benimle gelmiyor musun?
Çünkü bir avuç yağmura dayanamazsın.
Ve rüzgara adını söylemeyi öğretemezsin.
Zamanla anlaşma yapamazsın.
Ve değişmemek için
Bir avuç yağmur gibi kayıyor
Etrafında bir dua örgü nerede
Güvensizlik içinde duruyorsun.
Müzik her zaman seninle oynuyor
Ve ayaklarının üzerine kanatları koyar
Ve en parlak yol her zaman gidecek
Olmak istediğin yer için
Benimle gelmeyecek misin?
Çünkü bir avuç yağmura dayanamazsın.
Ve rüzgara adını söylemeyi öğretemezsin.
Zamanla anlaşma yapamazsın.
Ve değişmemek için
Bir avuç yağmur gibi kayıyor
Bir avuç yağmur gibi kayıyor
Bir avuç yağmur