Danny Williams — A Garden in the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Williams adlı sanatçının "A Garden in the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wear my heart on my sleeve
Don’t act like that’s a disease
Need ya’ll to bear with me please
I just say what I see
We all just chasing a dream
In the land of the free
While we payin' a fee
To stay on this concrete
Well, I don’t know the price of your roof
But, the first of the month we all pay our dues
When the rain falls, it don’t rain on a few
When the sun shine, it don’t shine just on you
I don’t know the monsters you knew
But I’m tryin to forget the ones I met too.
Maybe you can help me Maybe I can help you
You look at me and you see what I see
Because you’re looking in the mirror
When you’re with me there’s no use in hiding
Because you’re looking in the mirror
Baby, Baby, Baby
Don’t look away
Because you’re looking in the mirror
'Cause maybe, maybe, maybe we’re just the same
Because you’re looking in the mirror
We’re all crossing paths
For a reason, I know that
Hoping just to share some laughs
Avoid the broken glass
Have I met you in the past
In a life that I lived last
You know they go too fast
God knows they go too fast
Well, I don’t know the monsters you knew
But I’m tryin to forget the ones I met too.
Maybe you can help me Maybe I can help you
You look at me and see what I see
Because you’re looking in the mirror
When you’re with me there’s no use in hiding
Because you’re looking in the mirror
Baby, Baby, Baby don’t look away
Because you’re looking in the mirror
'cause maybe, maybe, maybe we’re just the same
Because you’re looking in the mirror
Baby, baby
Baby, baby
It’s the same pain
And when I wake
I hear the same wave of sirens
Coming down my way
And I’ll never try to leave you
Baby, you’re the one I cling to Baby, don’t look away
Baby, don’t look away
I am you
You look at me and see what I see
Because you’re looking in the mirror
When you’re with me there’s no use in hiding
Because you’re looking in the mirror
Baby, Baby, Baby don’t look away
Because you’re looking in the mirror
'cause maybe, maybe, maybe we’re just the same
Because you’re looking in the mirror
I am you, I am you.
Because you’re looking in the mirror
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi koluma takıyorum.
Bu bir hastalıkmış gibi davranma.
Ya benimle kalmaya lütfen ihtiyacım var
Ben gördüğümü söylüyorum
Hepimiz sadece bir rüyanın peşinde koşuyoruz
Özgür topraklarda
Bir ücret öderken
Bu beton üzerinde kalmak için
Çatının fiyatını bilmiyorum.
Ancak, ayın ilk günü hepimiz aidatlarımızı ödüyoruz
Yağmur yağdığında, birkaç yağmur yağmaz
Güneş parladığında, sadece senin üzerinde parlamaz
Senin tanıdığın canavarları tanımıyorum.
Ama tanıştıklarımı da unutmaya çalışıyorum.
Belki sen bana yardım edebilirsin. belki ben sana yardım edebilirim.
Bana bak ve benim gördüğümü görüyorsun.
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Benimle olduğun zaman gizlemenin faydası yok
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Bebeğim, Bebeğim, Bebeğim
Başka bir yere bakma
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Çünkü belki, belki, belki biz aynıyız.
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Hepimiz kesişiyoruz.
Bir sebepten dolayı, bunu biliyorum
Sadece biraz kahkaha paylaşmak için umut
Kırık camdan kaçının
Geçmişte tanışmış mıydık?
Son kez yaşadığım bir hayatta
Çok hızlı gittiklerini biliyorsun.
Tanrı bilir çok hızlı gidiyorlar.
Senin tanıdığın canavarları tanımıyorum.
Ama tanıştıklarımı da unutmaya çalışıyorum.
Belki sen bana yardım edebilirsin. belki ben sana yardım edebilirim.
Bana bak ve ne gördüğümü gör
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Benimle olduğun zaman gizlemenin faydası yok
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim bakma.
Çünkü aynaya bakıyorsun.
çünkü belki, belki, belki biz aynıyız.
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Bebeğim, bebeğim
Bebeğim, bebeğim
Aynı acı
Ve uyandığımda
Aynı siren dalgasını duyuyorum.
Benim yolumdan geliyor
Ve asla seni terk etmeye çalışmayacağım
Bebeğim, sana sarılıyorum bebeğim, sakın bakma.
Bebeğim, uzaklaşma.
Ben
Bana bak ve ne gördüğümü gör
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Benimle olduğun zaman gizlemenin faydası yok
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim bakma.
Çünkü aynaya bakıyorsun.
çünkü belki, belki, belki biz aynıyız.
Çünkü aynaya bakıyorsun.
Ben senim, ben senim.
Çünkü aynaya bakıyorsun.