Dany Bédar — Cher Cupidon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Bédar adlı sanatçının "Cher Cupidon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis tombé comme un idiot
Noyé en buvant de ton eau
Aimé peut-être un peu trop
J’ai pourtant l’habitude de te tourner le dos
Tu t’es trompé vrai ou faux?
T’as mille défaults tu voles trop haut
Tu te trouves bien beau, un beau salaud
Une flèche en stéréo pour causer le cahot
Cher Cupidon as-tu perdu la raison?
T’aurais sans doute besoin d’une bonne leçon
Cher Cupidon j’ai quelques questions
C’est plutôt une proposition, oublie-moi donc
T’as tiré une fois de trop
Et j’utilise mon droit de veto
J’espère ne plus t’voir de sitôt
Tu peux prendre quelques bonnes années de repos
Cher Cupidon as-tu perdu la raison?
T’aurais sans doute besoin d’une bonne leçon
Cher Cupidon j’ai quelques questions
C’est plutôt une proposition, oublie-moi donc
Un jour je referai le grand saut
T’auras droit à une part du gâteau
Et une poignée de main solo
Mais dans l’autre main je garderai le couteau
Şarkı sözü çevirisi
Salak gibi aşık oldum
Su içerken boğuldu
Belki biraz fazla sevdim
Yine de sana sırtımı dönerdim.
Yanıldın mı, doğru mu yanlış mı?
Binlerce hatan var. çok yükseğe uçuyorsun.
Yakışıklı olduğunu sanıyorsun, yakışıklı bir piç
Bummer neden bir stereo ok
Sevgili Aşk Tanrısı, aklını mı kaçırdın?
İyi bir derse ihtiyacın olabilir.
Sevgili Aşk Tanrısı bazı sorularım var
Bu daha çok bir teklif, bu yüzden beni unut
Bir çok kez vurdun.
Ve vetomu kullanıyorum
Umarım yakında tekrar görüşmeyiz.
İyi yıllar geçirebilirsin.
Sevgili Aşk Tanrısı, aklını mı kaçırdın?
İyi bir derse ihtiyacın olabilir.
Sevgili Aşk Tanrısı bazı sorularım var
Bu daha çok bir teklif, bu yüzden beni unut
Bir gün yine büyük bir sıçrama yapacağım
Pastadan pay alacaksın.
Ve yalnız bir el sıkışma
Ama diğer yandan bıçak bende kalacak.