Dany Bédar — Histoire du bon vieux temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Bédar adlı sanatçının "Histoire du bon vieux temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cette histoire s’efface
J’l’ai écrite pour pas perdre la face
Souvenir perdu
Sans toutefois oublier mon dû
Cette histoire, j’te l’avais promise
Au début, tu m’as rougi
Dès le début du voyage
Il continue sur cette page
Toutes ces années à faire le sourd
Ça s’ra jamais comme avant
Je t’ai écrit sans faire le tour
Une histoire du bon vieux temps…
Cette histoire change avec le temps
J’pense à toi trop souvent
J’voulais t’revoir, on s’est revu
Depuis c’jour-là tu rappelles plus
Comme un bon gars, j’te laisse tranquille
Peut-être ben qu’on s’reverra en ville
Oublie-moi pas chus toujours là!
J’reste alentours, pas juste un gars…
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikaye soluyor
Bunu yazdığım için çok yüzümü kaybetmek istemem.
Kayıp Hafıza
Hakkımı unutmadan
Sana bu hikayeyi anlatacağıma söz verdim.
İlk başta, bana kızardı sana
Yolculuğun başlangıcından itibaren
Bu sayfada devam ediyor
Sağır olmanın onca yılı
Asla eskisi kadar iyi olmayacak.
Etrafta dolaşmadan sana yazdım.
Eski güzel günlerin tarihi…
Bu hikaye zamanla değişir
Seni çok sık düşünüyorum.
Seni tekrar görmek istedim.
O günden beri daha çok hatırlıyorsun.
İyi bir adam gibi, seni yalnız bırakacağım
Belki şehirde görüşürüz.
Beni unutma!
Ben burada kalıyorum, sadece bir erkek değil…