Dany Bédar — Tu m'manques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Bédar adlı sanatçının "Tu m'manques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouvre les lumires, ferme la porte y a un courant d’air
Dis-mo des mots durs, dis-mo des mots tendres
Dis-mo tout c’que tu veux entendre
Amnes les tes cartes, on va jouer jusqu' ce que tu partes
Parle-mo de choses drles, parle-mo de choses plates
Fais c’que tu veux, j’veux pas qu’tu partes
Tu m’manques, on a plein de choses se dire
Aprs la pluie l’beau temps, mais l’orage peut durer longtemps
Raconte-mo une histoire comme tu sais si bien le faire
Raconte-mo la fois, raconte-mo l’autre fois
Raconte-mo n’importe quoi
Joue-mo d’la guitare, joue-mo s’en mme si y est tard
Fais-mo rire, fais-mo chanter
Aprs tu peux t’en aller
Tu m’manques, on a plein de choses se dire
Aprs la pluie l’beau temps, mais l’orage peut durer longtemps
Ferme les rideaux, tu vois ben qu’j’ai les yeux plein d’eau
Regarde-mo pas, parle-mo pas
J’braillerai pas si tu pars pas
Tu m’manques, on a plein de choses se dire
Aprs la pluie l’beau temps, mais l’orage peut durer longtemps
Şarkı sözü çevirisi
Işıkları aç, kapıyı kapat.
Say-mo sert kelimeler, say-mo yumuşak kelimeler
Bana duymak istediğin her şeyi söyle.
Kartlarını al, sen gidene kadar oynayacağız.
Konuş-Mo şeyler drles, konuş-mo şeyler düz
İstediğini yap, gitmeni istemiyorum.
Seni özlüyorum, birbirimize söyleyecek çok şeyimiz var.
Yağmurdan sonra iyi hava, ancak fırtına uzun süre dayanabilir
Bana nasıl yapılacağını bildiğin bir hikaye anlat.
Bana bir kez söyle, başka bir zaman söyle
Bana bir şey söyle
Gitar çal, geç olursa gitar çal
Güldürme beni, bana şarkı yapmak
Sonra gidebilirsin.
Seni özlüyorum, birbirimize söyleyecek çok şeyimiz var.
Yağmurdan sonra iyi hava, ancak fırtına uzun süre dayanabilir
Perdeleri kapat, görüyorsun, gözlerim su dolu.
Bana bakma, benimle konuşma.
Gitmezsen böbürlenmem.
Seni özlüyorum, birbirimize söyleyecek çok şeyimiz var.
Yağmurdan sonra iyi hava, ancak fırtına uzun süre dayanabilir