Dany Bédar — Vas-t'en şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Bédar adlı sanatçının "Vas-t'en" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fais comme si j’avais des ailes
Parles moi comme si t'étais elle
J’ai pu le coeur a la bonne place
Parce que mes mots sont de glaces
Laisse moi donc tranquille
Je suis perdu dans la file
La file du monde qui attend apres
Apres quelque chose qui n’arrive jamais
Fais donc comme toutes les autres
Dis moi donc a qui la faute
Dis moi pourquoi le monde s’endors
Pourquoi le yiable a toujours tord
Ca reviens a chaque automne
Comme le soleil apres la pluie
Le ciel est bleu, c’est pas plus le fun
J’ai juste des photos d’elle qui rit
En tant que disciple du passé
S’est avec elle que j’veux aimer
J’ai tout bu se qu’il y avait a boire
J’ai noyé le froid et le noir
Vas-t'en
V’la l’hiver qui se ramene
On choisi pas celle qu’on aime
Le froid endors, mon âme dort
Et chasse douleur et remord
Vas-t'en
Vas-t'en
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarım varmış gibi davran.
Benimle o gibi konuş.
Kalbi doğru yerde tutabilirim.
Çünkü benim sözlerim dondurma.
Bu yüzden beni rahat bırak
Kuyrukta kayboldum.
Sonra bekleyen dünyanın kuyruğu
Asla olmayacak bir şeyden sonra
Diğerleri gibi yap.
Bu yüzden bana kimin suçlanacağını söyle
Dünyanın neden uykuya daldığını söyle
Neden yiable her zaman yanlış
Her sonbaharda geri geliyor
Yağmurdan sonra güneş gibi
Gökyüzü mavi, artık eğlenceli değil
Sadece güldüğü resimler var.
Geçmişin bir öğrencisi olarak
Onunla sevmek istiyorum
İçebileceğimi bildiğim her şeyi içtim.
Soğuk boğuluyordum ve siyah
Defol
V'la geri gelen kış
Sevdiğimiz birini seçmeyiz.
Soğuk uyur, ruhum uyur
Ve acı ve pişmanlık kovalamak
Defol
Defol