Dany Brillant — Dieu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "Dieu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dieu, écoute ma prière
donne-moi, je t’en prie, donne-moi
du soleil pour réchauffer mon c ur
pour calmer ma douleur
et mes angoisses, j’ai besoin de toi
Dieu, faut-il que l’on abuse
de ton nom, qu’on se serve de toi
que des gens que tu ne connais pas
disent Dieu a dit ça
il faut le faire, je ne les crois pas
Dieu, pour moi tu es un autre
tu n’es pas ce qu’on veut que tu sois
tu me donnes la force et la foi
quand souvent je me noie
et que je tombe, tu me relève, Dieu
je ne vois pas ton visage
j’aimerais que tu viennes ici bas
nous parler et nous montrer la voie
j’ai t’en a besoin de toi, de quelque chose
où te caches-tu? Dieu
Dieu, je te cherche et je doute
mes amis se passent bien de toi
mais, j’ai en moi, cette petite voix qui me dit
si tu n’existes pas
je te reverrais… Dieu
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, duamı dinle.
ver bana, lütfen, ver bana
güneşten kalbimi ısıtmak için
acımı yatıştırmak için
ve endişelerim, sana ihtiyacım var
Tanrım, kötüye kullanmalı mıyız
adınızdan, sizi kullanmamıza izin verin
yok sadece insanlar biliyor
Tanrı dedi ki
bunu yapmak zorundasın, onlara inanmıyorum.
Tanrım, bana bir
olmanı istediğimiz kişi değilsin.
bana güç ve inanç veriyorsun
sık sık boğuluyorum. ne zaman
ve düştüğümde, beni Yukarı kaldırıyorsun, Tanrım
Yüzünü göremiyorum
Keşke buraya gelseydin.
bizimle konuş ve bize yolu göster
Sana ihtiyacım var, bir şey.
Nerede saklanıyorsun? Tanrısal
Tanrım, seni arıyorum ve şüpheliyim.
arkadaşlarım seninle iyi gidiyor.
ama içimde küçük bir ses var.
eğer yapmazsan var
Tekrar görüşürüz... Tanrısal