Dany Brillant — J'vais voir ma p'tite poupée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "J'vais voir ma p'tite poupée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
J’vais voir ma petite poupée
Elle est très jolie
Elle vient d’avoir vingt ans
Ce qui est important
Lorsque l’on a son âge
C’est de faire du tapage
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
J’vais voir ma petite poupée
Elle est très gentille
Ouais, j’ai mis ma chemise bleue
Assortie à ses yeux
J’ai ciré mes chaussures
Huilé ma chevelure
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
Dans un petit troquet
Pas très loin d’ici
On ira au ciné
Puis on ira dîner
Dans un petit hôtel
Près d’un quai de la Seine
J’vais voir ma petite poupée
Cet après-midi
J’vais voir ma petite poupée
Dieu qu’elle est jolie
Et à la nuit tombée
On ira se promener
Là où il n’y a personne
Pour que je la cajole
Il n’y a rien de plus doux
Que ces p’tits rendez-vous
Qu’on se fait dans la semaine
Avec la fille qu’on aime
Qu’on aime
Qu’on aime
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
Bu öğleden sonra
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
O çok güzel
O sadece yirmi döndü
Önemli olan nedir
Biri onun yaşında olduğunda
Bir yaygara yapıyor.
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
Bu öğleden sonra
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
Çok güzel bir kız
Evet, mavi gömleğimi giydim.
Gözleriyle eşleşti
Ayakkabılarımı Balmumu ile ovuşturdum
Saçımı yağlanmış
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
Bu öğleden sonra
Küçük bir kütükte
Buradan çok uzak değil
Sinemaya gideriz.
Sonra yemeğe gideriz.
Küçük bir otelde
Seine rıhtımının yakınında
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
Bu öğleden sonra
Küçük bebeğimi görmeye gidiyorum.
Tanrım, çok güzel.
Ve akşam karanlığında
Bir yürüyüşe çıkacağız
Kimsenin olmadığı yerde
Bu yüzden onu ikna etmek benim
Daha tatlı bir şey yok
Bu küçüklerin buluşmasına izin verin
Bu hafta ne yapıyoruz
Sevdiğimiz kızla
Sevdiğimiz şey
Sevdiğimiz şey