Dany Brillant — Quand tu viens chez moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "Quand tu viens chez moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison, ouais
Je suis amoureux de tes grands yeux bleus
Qui me font perdre la tête
Je suis très épris lorsque tu souris
Je suis affolé par les baisers que tu me fais
Mais quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très, très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison
Ne sois pas farouche lorsque je te touche
J’en veux seulement à ta bouche
Ta main dans ma main, je me sens si bien
Et je crie ma joie, je suis heureux, c’est merveilleux
Mais quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très, très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison, ouais
Quand j'étreins ton corps, mon cœur bat si fort
Que j’en ai la fièvre blotti contre toi
Je suis comme un fou, pendu à ton cou
Lorsque tu m’embrasses, que tu m’enlaces, ah, quelle grâce
Quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison, ouais
Lorsque tu te penches, j’ai le cœur qui flanche
Je vois des nuits blanches qui n’arrêtent pas
Tes poses affolantes, toute la nuit me hantent
Quand nos mains se pressent, c’est l’ivresse et les caresses
Quand tu viens chez moi
Je n’sais pas pourquoi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
J’ai le cœur qui bat très fort
Quand tu viens chez moi
Je deviens le roi
Je suis comme un p’tit garçon
Quand tu viens à la maison
Şarkı sözü çevirisi
Evime geldiğinde
Neden bilmiyorum
Kalbim atıyor, kalbim atıyor
Kalbim çok sert atıyor
Evime geldiğinde
Kral olacağım
Küçük bir çocuk gibiyim
Eve geldiğinde, Evet
Kocaman mavi gözlerini seviyorum
O aklımı başımdan olun
Gülümseyince çok aşığım.
Bana verdiğin öpücüklerden korkuyorum.
Ama evime geldiğinde
Neden bilmiyorum
Kalbim atıyor, kalbim atıyor
Kalbim çok, çok sert atıyor
Evime geldiğinde
Kral olacağım
Küçük bir çocuk gibiyim
Eve geldiğinde
Sana dokunduğumda sert olma.
Sadece ağzını suçluyorum.
Elin benim elimde, çok iyi hissediyorum
Ve sevincimi bağırıyorum, mutluyum, bu harika
Ama evime geldiğinde
Neden bilmiyorum
Kalbim atıyor, kalbim atıyor
Kalbim çok, çok sert atıyor
Evime geldiğinde
Kral olacağım
Küçük bir çocuk gibiyim
Eve geldiğinde, Evet
Vücudunu kucakladığımda, kalbim çok sert atıyor
Sana karşı bir ateşim var.
Ben bir deli gibiyim, boynunda asılı
Beni öptüğünde, beni bağla, Ah, ne lütuf
Evime geldiğinde
Neden bilmiyorum
Kalbim atıyor, kalbim atıyor
Kalbim çok sert atıyor
Evime geldiğinde
Kral olacağım
Küçük bir çocuk gibiyim
Eve geldiğinde, Evet
Sen eğildiğinde, ben gevşek bir kalbim var
Durmayan uykusuz geceler görüyorum.
Çılgın pozların, bütün gece beni rahatsız ediyor
Ellerimiz acele ettiğinde, sarhoşluk ve okşamalar
Evime geldiğinde
Neden bilmiyorum
Kalbim atıyor, kalbim atıyor
Kalbim çok sert atıyor
Evime geldiğinde
Kral olacağım
Küçük bir çocuk gibiyim
Eve geldiğinde