Dany Brillant — Y'a qu'les filles qui m'intéressent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "Y'a qu'les filles qui m'intéressent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous
J’en parlais avec un ami
Qui fait d’la philosophie
Y m’a dit qu’j’avais raison:
Les filles, mon Dieu, que c’est bon !
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Le reste, c’est du super flou
J’avais, quoi, six ans passés?
Quand sa jupe s’est envolée
Depuis, je ne pense qu'à ça:
Les serrer toutes dans mes bras
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous, ouais
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Le reste, c’est du super flou
Il y a en elle tant de grâce
Tant de beauté sur leurs faces
L’amour, j’en ai fait ma loi
Tout le reste ne compte pas
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous
Ouais, y a qu’les filles qui m’intéressent
Le reste, c’est du super flou
Şarkı sözü çevirisi
Sadece beni ilgilendiren kızlar var.
Diğer her şey umurumda değil.
Bir arkadaşıma bahsediyordum.
Felsefeyi kim yapar
Y haklı olduğumu söyledi.:
Kızlar, Tanrım, bu çok güzel !
Sadece beni ilgilendiren kızlar var.
Diğer her şey umurumda değil.
Sadece beni ilgilendiren kızlar var.
Gerisi süper bulanık
Altı yaşında mıydım?
Eteği uçtuğunda
O zamandan beri tek düşündüğüm bu.:
Hepsini kollarımda kucakla
Sadece beni ilgilendiren kızlar var.
Gerisi umurumda değil, Evet.
Sadece beni ilgilendiren kızlar var.
Gerisi süper bulanık
İçinde çok fazla zarafet var
Yüzlerinde çok fazla güzellik var
Aşk, bunu benim yasam yaptım
Her şey önemli değil
Sadece beni ilgilendiren kızlar var.
Diğer her şey umurumda değil.
Evet, sadece kızlarla ilgileniyorum.
Gerisi süper bulanık