Danzig — Long Way Back From Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danzig adlı sanatçının "Long Way Back From Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yea
Sold into slavery down in New Orleans
Goddess
Of the bayou light
Black dog’s head on the killing bed
Severed
And left to bleed
There on fire
In the corner of the world
There in misery
There on fire
In the corner of the world
Left for God to see
Do you want to take a life
Do you want to cross that line
'Cause it’s a long way back from Hell
And you don’t want to go with me Yea, poison father of the human race
God
Of the tainted blood
Malevolence
Sneaking up the spine of the world
Ready for the bastard son
There on fire
In the veins of man
There in misery
There on fire
In the veins of man
Left for God to see
Do you want to take a life
Do you want to cross that line
'Cause it’s a long way back from Hell
And you don’t want to go with me Do you want to take a life
Do you want to take a life, yea
Do you want to cross that line, oh Do you want to cross that line
Wanna cross that line
Oh Sold into slavery down in New Orleans
Goddess
Of the bayou light
Black dog’s head on the killing bed
Severed
And left to bleed
There on fire
In the corner of the world
There in misery
Lucifer’s face
In the mirror when you look
Left for God to see
Do you want to take a life
Do you want to cross that line
'Cause it’s a long way back from Hell
And you don’t want to go with me And it’s a long way back from Hell
And you don’t want to go
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten
New Orleans'ta köleliğe satıldı
Tanrıça
Bayou ışık
Öldürme yatağında siyah köpeğin kafası
Kesik
Ve kanamaya bırakıldı
Orada yanıyor
Dünyanın köşesinde
Orada sefalet içinde
Orada yanıyor
Dünyanın köşesinde
Tanrı görmek için sol
Bir hayat almak ister misin
Bu çizgiyi geçmek ister misin
Çünkü çok uzun bir geçmişimiz var Cehennem var
Ve benimle gelmek istemiyorsun Evet, insan ırkının zehir babası
Tanrısal
Lekeli kan
Kötü niyet
Dünyanın omurgasına gizlice girmek
Piç oğlu için hazır
Orada yanıyor
İnsanın damarlarında
Orada sefalet içinde
Orada yanıyor
İnsanın damarlarında
Tanrı görmek için sol
Bir hayat almak ister misin
Bu çizgiyi geçmek ister misin
Çünkü çok uzun bir geçmişimiz var Cehennem var
Ve Beni istiyorsun bir hayat almak ister misiniz
Bir hayat almak ister misin, Evet
Bu çizgiyi geçmek ister misin, oh, bu çizgiyi geçmek ister misin
Bu çizgiyi geçmek ister misin
Oh, new Orleans'ta köleliğe satıldı
Tanrıça
Bayou ışık
Öldürme yatağında siyah köpeğin kafası
Kesik
Ve kanamaya bırakıldı
Orada yanıyor
Dünyanın köşesinde
Orada sefalet içinde
Lucifer'in yüzü
Aynaya baktığında
Tanrı görmek için sol
Bir hayat almak ister misin
Bu çizgiyi geçmek ister misin
Çünkü çok uzun bir geçmişimiz var Cehennem var
Ve sen benimle gelmek istemiyorsun ve cehennemden çok uzak.
Ve sen gitmek istemiyorsun