Daphne Loves Derby — If You're Lucky, No One Will Get Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Daphne Loves Derby adlı sanatçının "If You're Lucky, No One Will Get Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Rest your bones,
I am feeling weak again so please rest with me.
I dare not ask who’s been helping you fall asleep,
oh honey.
I’m so tense, gasoline machines can’t save me now.
Is this how you get what you want?
Cause I’d give you everything
And I could be destructive too.
I’ll do anything you make me do. And I can be the one
who brings this down. No, please don’t make me,
please don’t make me.
Change is coming, yes it’s on its way to make things fair,
And I’m colliding with the space you’re making.
Oh honey now I’m afraid that this is way, this is the way
you’re gonna be. And I could be destructive too.
I’ll do anything you make me do. And I can be the one
who brings this down. No, please don’t let me,
please don’t let me.
I’ll hunt the hands that took my place, and hang them
on the wall so high. I’ll make this fair if it’s what you want.
I dare not ask, I dare not ask for more.

Şarkı sözü çevirisi

Kemiklerinizi dinlendirin,
Tekrar zayıf hissediyorum, bu yüzden lütfen benimle dinlen.
Uykuya dalmana kimin yardım ettiğini sormaya cesaret edemem.,
oh tatlım.
O kadar gerginim ki, benzin makineleri artık beni kurtaramaz.
İstediğini bu şekilde mi elde ediyorsun?
Çünkü sana her şeyi verirdim.
Ve ben de yıkıcı olabilirim.
Bana yaptırdığın her şeyi yaparım. Ve ben tek olabilirim
bunu kim indiriyor? Hayır, lütfen beni zorlama.,
lütfen beni zorlama.
Değişim geliyor, Evet, her şeyi adil hale getirmek için yolda,
Ve ben senin yarattığın alanla çarpışıyorum.
Oh tatlım şimdi korkuyorum bu yol, bu yol
olacaksın. Ve ben de yıkıcı olabilirim.
Bana yaptırdığın her şeyi yaparım. Ve ben tek olabilirim
bunu kim indiriyor? Hayır, lütfen izin verme.,
lütfen izin verme.
Yerimi alan elleri avlayacağım ve onları asacağım
çok yüksek bir duvar üzerinde. İstediğin buysa bunu adil yapacağım.
Sormaya cesaret edemem, daha fazlasını istemeye cesaret edemem.