Daphne Rubin-Vega — Out Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daphne Rubin-Vega adlı sanatçının "Out Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MIMI
What’s The Time?
Well It’s Gotta Be Close To Midnight
My Body’s Talking To Me It Says, 'Time For Danger'
It Says 'I Wanna Commit A Crime
Wanna Be The Cause Of A Fight
Wanna Put On A Tight Skirt And Flirt
With A Stranger'
I’ve Had A Knack From Way Back
At Breaking The Rules Once I Learn The
Games
Get Up — Life’s Too Quick
I Know Someplace Sick
Where This Chick’ll Dance In The Flames
We Don’t Need Any Money
I Always Get In For Free
You Can Get In Too
If You Get In With Me Let’s Go Out Tonight
I Have To Go Out Tonight
You Wanna Play?
Let’s Run Away
We Won’t Be Back
Before It’s Christmas Day
Take Me Out Tonight (Meow)
When I Get A Wink From The Doorman
Do You Know How Lucky You’ll Be?
That You’re On Line With The Feline Of Avenue B Let’s Go Out Tonight
I Have To Go Out Tonight
You Wanna Prowl
Be My Night Owl?
Well Take My Hand We’re Gonna Howl
Out Tonight
In The Evening I’ve Got To Roam
Can’t Sleep At In The City Of Neon And Chrome
Feels Too Damn Much Like Home
When The Spanish Babies Cry
So Let’s Find A Bar
So Dark We Forget Who We Are
And All The Scars From The
Nevers And Maybes Die
Let’s Go Out Tonight
Have To Go Out Tonight
You’re Sweet
Wanna Hit The Street?
Wanna Wail At The Moon Like A Cat In Heat?
Just Take Me Out Tonight
Please Take Me Out Tonight
Don’t Forsake Me — Out Tonight
I’ll Let You Make Me — Out Tonight
Tonight — Tonight — Tonight
Şarkı sözü çevirisi
MİMİ.
Saat kaç?
Gece yarısına yakın olmalı.
Tehlike İçin Diyor ki, vücudum Benimle Konuşurken 'Zaman'
'Bir Suç İşlemek İstiyorum' Diyor
Bir Kavganın Sebebi Olmak İster Misin
Sıkı Bir Etek Giymek Ve Flört Etmek İster Misin
Bir Yabancıyla'
Uzun zaman önce bir yeteneğim vardı.
Kuralları Çiğnerken
Oyun
Kalk-hayat çok hızlı
Hasta Bir Yer Biliyorum.
Bu Piliç alevler içinde dans edecek
Paraya İhtiyacımız Yok
Her Zaman Bedava
Sen De Edebilirsin
Eğer benimle gelirsen, bu gece dışarı çıkalım.
Bu Gece Dışarı Çıkmalıyım.
Oynamak İster Misin?
Kaçıp gidelim buralardan
Geri kalmayız
Noel'den önce
Bu Gece Beni Dışarı Çıkar (Miyav)
Kapıcıdan Göz Kırptığımda
Şanslısın Biliyor Musun?
Avenue B Hadi Kedi İle yolundasın bu Gece Dışarı
Bu Gece Dışarı Çıkmalıyım.
İster Sinsi Sinsi Seni
Gece Baykuşum Olmak Mı?
Elimi tut. Uluyacağız.
Bu Gece Dışarı
Akşamları dolaşmak zorundayım.
Neon ve krom kentinde uyuyamıyorum
Ev Gibi Çok Lanet Hissediyor
İspanyol Bebekler Ağladığında
Öyleyse bir Bar bulalım
O Kadar Karanlık Ki Kim Olduğumuzu Unutuyoruz
Ve Tüm Yara İzleri
Nevers Ve Maybes Ölüyor
Bu gece dışarı çıkalım.
Bu Gece Dışarı Çıkmalıyım.
Çok Tatlısın
Sokağa Çıkmak İster Misin?
Sıcakta Bir Kedi Gibi Aya İnmek İster Misin?
Sadece Bu Gece Beni Dışarı
Lütfen Bu Gece Beni Dışarı Çıkar.
Beni Bırakma — bu Gece
Bu gece beni dışarı Çıkarmana izin vereceğim.
Bu Gece-Bu Gece-Bu Gece