Daphne Willis — Live For Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daphne Willis adlı sanatçının "Live For Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well some days go,
Some days come quicker than you thought you would have liked to
know,
Time can be thin,
But it’s always thicker when you think that it’s slow,
And hours pass only as fast as you let yourself let them go.
I had a day, lasted a week,
A week a year, I fear,
Some months are jumbled into just one day,
And when I thought about it,
I decided, when I tried it,
I could make time go away,
But you’ve gotta make time for time,
You can’t fast forward,
No, you definitely can’t rewind,
That’s how,
I know you’ve gotta live for now.
Well some nights last,
And other times I find my mind lets them go way too fast,
It’s just the kind of thing that really gets me going,
When I can’t find a piece of past,
And memories got this disease, like sand would seize up a piece of glass.
Bridge
It’s early evening, afternoon,
And pretty soon before you know it,
Time’s tellin' it’s gone,
Şarkı sözü çevirisi
Eh, bazı günler geçer,
Bazı günler düşündüğünden daha hızlı gelir.
bilmek,
Zaman ince olabilir,
Ama yavaş olduğunu düşündüğünüzde her zaman daha kalındır,
Ve saat onları bırak kendini, hadi çabuk geçebilir.
Bir gün geçirdim, bir hafta sürdü,
Bir hafta bir yıl, korkuyorum ,
Bazı aylar sadece bir güne karışıyor,
Ve bunu düşündüğümde,
Denediğimde karar verdim.,
Zamanın gitmesini sağlayabilirim.,
Ama gerek zaman zaman ,
Hızlı ileri saramazsın.,
Hayır, kesinlikle geri saramazsın.,
Bu nasıl ,
Şimdilik yaşaman gerektiğini biliyorum.
Eh, bazı geceler son,
Ve diğer zamanlarda zihnimin çok hızlı gitmesine izin verdiğini görüyorum,
Bu beni gerçekten tahrik eden bir şey.,
Geçmişin bir parçasını bulamadığım zaman,
Ve anılar bu hastalığa yakalandı, sanki kum bir cam parçasını ele geçirirdi.
Köprü
Akşama doğru, ikindi vakti,
Ve çok yakında bunu bilmeden önce,
'O zaman söyledim gitti,